Abstracts
Résumé
Cet article présente le concept de résilience comme réaction à une rupture vécue au cours de l’existence ainsi qu’en relation avec le processus de construction identitaire. Cette réaction est conditionnée par l’interaction entre les caractéristiques intrinsèques de la personne, ses occupations ainsi que des facteurs extrinsèques ou environnementaux. La résilience est présente quand la personne vit un processus de construction identitaire favorable en dépit des obstacles et des ruptures. Elle peut même être renforcée par eux. En réadaptation, la construction identitaire peut constituer une cible d’intervention ancrée dans les composantes porteuses de sens pour la personne. En fonction du modèle du Processus de production du handicap, il est possible d’agir sur une ou plusieurs composantes, soit la personne, l’environnement et la participation sociale ainsi que sur leurs interactions, pour favoriser la résilience et la construction identitaire.
Mots-clés :
- résilience,
- identité,
- participation,
- occupations,
- réadaptation
Abstract
This article presents the concept of resilience as a response to a rupture experienced during the existence of a person, in relation with the process of identity construction. This response is conditioned by the interaction between the person’s intrinsic characteristics, his/her social participation, and the environmental factors. Resilience is present when the person experiences a process of identity construction or reconstruction in spite of obstacles and ruptures. He/she can even be strengthened by them. In the rehabilitation process, the identity construction may consist of a target of intervention anchored in the features that are meaningful to the person. According to the Disability Creation Process model, it is possible to intervene on one or several features related to the person, the environment, the social participation, as well as on their interactions, in order to promote resilience and identity construction.
Keywords:
- resilience,
- identity,
- involvement,
- occupations,
- rehabilitation
Appendices
Bibliographie
- BLETZER, K.V. (2007). « Identity and resilience among person with HIV : A rural African American experience », Qualitative Health Research, vol. 17, no° 2, p. 162-175.
- BOTTRELL, D. (2007). « Resistance, resilience and social identities : Reframing “problem youth” and the problem of schooling », Journal of Youth Studies, vol. 10, no 5, p. 597-616.
- BROOKE, S.L. (2006). « Building resiliency with at-risk youth », PsycCritiques, vol. 51, no 42.
- BURNEY, V.H. et J.R. BEILKE (2008). « The constraints of poverty on high achievement », Journal of the Education of the Gifted, vol. 31, no 3, p. 295-321.
- COLEMAN, P.T. et J.K. LOWE (2007). « Conflict, identity, and resilience : Negotiating collective identities within the Israeli and Palestinian diasporas », Conflict Resolution Quarterly, vol. 24, no 4, p. 377-412.
- CUMMINGS, G.S. et al. (2005). « An exploratory framework for the empirical measurement of resilience », Ecosystems, vol. 8, no 8, p. 975-987.
- DEENY, P. et B. MCFETRIDGE (2005). « The impact of disaster on culture, self, and identity : Increased awareness by health care professionals is needed », Nursing Clinics of North America, vol. 40, no 3, p. 431-440.
- DENHAM, A.R. (2008). « Rethinking historical trauma : Narratives of resilience », Transcultural Psychiatry, vol. 45, no 3, p. 391-414.
- DUMONT, C. (2007). « Ecological approaches to health : Interactions between humans and their environment », dans C. Dumont et G. Kielhofner (dir.), Positive Approaches to Health, New York, Nova Science Publishers, p. 65-140.
- DUMONT, C., P. FOUGEYROLLAS, M. GERVAIS et R. BERTRAND (2007). « Le processus d’adaptation des adultes présentant des séquelles de traumatisme cranio-cérébral », Revue canadienne d’ergothérapie, vol. 74, no 1, p. 48-60.
- DUMONT, C. et F. RAINVILLE (2006). « Self, identity, and occupation », dans A.M. Columbus (dir.), Advances in Psychology Research, vol. 45, New York, Nova Science Publishers, p. 181-227.
- FERRER, L. et L.A.J. GOMEZ (2007). « Counseling bisexual Latinos : A minority within a minority », dans B.A. Firestein, Becoming Visible : Counseling Bisexuals Across the Lifespan, New York, Columbia University Press, ch. 13, p. 246-267.
- FOUGEYROLLAS, P. (1996). « Les déterminants environnementaux de la participation sociale des personnes ayant des incapacités : le défi sociopolitique de la révision de la CIDIH », Revue canadienne de réadaptation, vol. 10, no 2, p. 147-160.
- FOUGEYROLLAS, P. (2004). « Identité, différences corporelles et fonctionnelles, et processus de production du handicap sur le plan de la participation sociale », dans M. Mercier (dir.), L’identité handicapée, Namur, Belgique, Facultés universitaires Notre-Dame de la Paix, coll. « Psychologie », no 5, p. 225-228.
- FOUGEYROLLAS, P. et L. BEAUREGARD (2001). « Disability : An interactive person-environment social creation », dans G.L. Albrecht et K. D. Seelman (dir.), Handbook of Disability Studies, Michael Burry – Sage, p. 171-194.
- FOUGEYROLLAS, P., H. BERGERON, R. CLOUTIER, J. CÔTÉ et G. ST-MICHEL (1998a). Classification québécoise : Processus de production du handicap, Québec, CQCIDIH.
- FOUGEYROLLAS, P., L. NOREAU, H. BERGERON, R. CLOUTIER, S.-A. DION et G. ST‑MICHEL (1998b). « Social consequences of long term impairments and disabilities : Conceptual approach and assessment of handicap », International Journal of Rehabilitation Research, vol. 21, p. 127-141.
- Fougeyrollas, P. et L. Noreau (2007). « L’environnement physique et social : une composante conceptuelle essentielle à la compréhension du processus de production du handicap. L’exemple des personnes ayant une lésion médullaire », dans J. Borioli et R. Laub (dir.), Handicap : de la différence à la singularité. Enjeux au quotidien, Genève, Éd. Médecine et Hygiène, p. 47-69.
- FOUGEYROLLAS, P., L. NOREAU et K. BOSCHEN (2002). « The interaction of environment with individual characteristics and social participation : Theoretical perspectives and application in persons with spinal cord injury », Topics in Spinal Cord Injury Rehabilitation, vol. 7, no 3, p. 1-16.
- GIBBONS, J.L. et B.K. ASHDOWN (2006). Emerging Adults in America : Coming on Age in the 21st Century, Washington, DC, American Psychological Association, 341 p.
- GIBSON, E.C. (2002). « The impact of political violence : Adaptation and identity development in Bosnian adolescent refugees », Smith College Studies in Social Work, vol. 73, no 1, p. 29-50.
- GRAHAM-BERMANN, S.A. et H.M. HALABU (2004). « Fostering resilient coping in children exposed to violence : Cultural considerations », dans P.G. Jaffe, L.L. Baker et A.J. Cunningham (dir.), Protecting Children from Domestic Violence : Strategies for Community Intervention, New York, Guilford Press, p. 71-88.
- GRANT, G., P. RAMCHARAN et M. FLYNN (2007). « Resilience in families with children and adult members with intellectual disabilities : Tracing elements of a psycho-social model », Journal of Applied Research in Intellectual Disabilities, vol. 20, no 6, p. 563-575.
- HALL, J.C. et S.L. BOWIE (2007). « Introduction to research imperatives regarding African American human behaviour in the social environment », Journal of Human Behavior in the Social Environment, vol. 15, nos 2-3, p. 1-12.
- HARRISON, T.W. (2003). « Adolescent homosexuality and concerns regarding disclosure », Journal of School Health, vol. 73, no 3, p. 107-112.
- HOLLERAN, L.K. et M.A. WALLER (2003). « Sources of resilience among Chicano/a youth : Forging identities in the borderlands », Child and Adolescent Social Work Journal, vol. 20, no 5, p. 335-350.
- LEE, R.M. (2005). « Resilience against discrimination : Ethnic identity and other-group orientation as protective factors for Korean Americans », Journal of Counseling Psychology, vol. 52, no 1, p. 36-44.
- NIKORA, L.W., M. RUA et N.T. AWEKOTUKU (2007). « Renewal and resistance : Moko in contemporary New Zealand », Journal of Community and Applied Social Psychology, vol. 17, no 6, p. 477-489.
- NGUYEN-GILHAM, V., R. GIACAMAN, G. NASER et W. BOYCE (2008). « Normalising the abnormal : Palestinian youth and the contradictions of resilience in protracted conflict », Health and Social Care in the Community, vol. 16, no 3, p. 291-298.
- ONG, A.D., J.S. PHINNEY et J. DENNIS (2006). « Competence under challenge : Exploring the protective influence of parental support and ethnic identity in Latino college students », Journal of Adolescence, vol. 29, no 6, p. 961-979.
- QUERIMIT, D.S. et L.C. CONNER (2003). « Empowerment psychotherapy with adolescent females of color », Journal of Clinical Psychology, vol. 59, no 11, p. 1215-1224.
- RIGGLE, E.D.B., J.S. WHITMAN, A. OLSON, S.S. ROSTOSKY et S. STRONG (2008). « The positive aspects of being a lesbian or gay man », Professional Psychology-Research and Practice, vol. 39, no 2, p. 210-217.
- ROSE, H.A., K.B. RODGERS et S.A. SMALL (2006). « Sexual identity confusion and problem behaviors in adolescents : A risk and resilience approach », Marriage and Family Review, vol. 40, no 2-3, p. 131-160.
- ROUSSEAU, C., A. DRAPEAU et S. RAHIMI (2003). « The complexity of trauma response : A 4-year follow-up of adolescent Cambodian refugees », Child Abuse and Neglect, vol. 27, no 11, p. 1277-1290.
- SCHLOSSBERG, N.K. (2009). « Revitalizing retirement : Reshaping your identity, relationships, and purpose », dans Create a Lifetime of Possibilities, Washington, DC, American Psychological Association, p. 199-210.
- SCOURFIELD, J., K. ROEN et L. MCDERMOTT (2008). « Lesbian, gay, bisexual and transgender young people’s experiences of distress : Resilience, ambivalence and self-destructive behaviour », Health and Social Care in the Community, vol. 16, no 3, p. 329-336.
- SHIN, R., B. DALY et E. VERA (2007). « The relationships of peer norms, ethnic identity, and peer support to school engagement in urban youth », Professional School Counseling, vol. 10, no 4, p. 379-388.
- SUNDAR, P. (2008). « To “brown it up” or to “bring down the brown” : Identify and strategy in second-generation, south Asian-Canadian youth », Journal of Ethnic and Cultural Diversity in Social Work, vol. 17, no 3, p. 251-278.
- TUMMALA-NARRA, P. (2007). « Conceptualizing trauma and resilience across diverse contexts : A multicultural perspective », Journal of Aggression, Maltreatment and Trauma, vol. 14, no 1-2, p. 33-53.
- UNGAR, M. et al. (2007). « Unique pathways to resilience across cultures », Adolescence, vol. 42, no 166, p. 287-310.
- WALLER, M.A. (2001). « Resilience in ecosystemic context : Evolution of the concept », American Journal of Orthopsychiatry, vol. 71, no 3, p. 290-297.
- YICK, A.G. (2008). « A metasynthesis of qualitative findings on the role of spirituality and religiosity among culturally diverse domestic violence survivors », Qualitative Health Research, vol. 18, no 9, p. 1289-1306.