Quand la revitalisation urbaine dévitalise la marge sociale juvénile Un enjeu pour la sortie de la rue

Résumé

Compte tenu des enjeux entourant la revitalisation urbaine des centres-villes, nous formulons l’hypothèse selon laquelle les dispositifs de contrôle associés au contexte de revitalisation du centre-ville-est de Montréal précariseraient davantage le processus de sortie de la rue chez les jeunes qui désirent fuir la menace d’enfermement de la rue. Le discours économique valorisant le développement d’activités et de décors projetant des apparences de prospérité encourage la dispersion et l’évacuation des jeunes de la rue, ces derniers diffusant par leur simple présence des prégnances de décadence urbaine. La répression systématique de la marge sociale juvénile contribuerait à restreindre les possibilités pour ces jeunes d’éprouver pleinement l’expérience de l’autonomie sociale et, conséquemment, d’élaborer un projet de sortie.

Mots-clés :

• jeunes de la rue,
• marginalité,
• réinsertion

Abstract

In view of issues surrounding the context of inner-city revitalization, we formulate the hypothesis according to which the revitalization of Montreal’s Downtown-East renders the process of getting off the street more precarious among young people wanting to flee the threat of street seclusion. The economic discourse that puts a high value on activity development and scenery enhancement, both of which project an appearance of prosperity, foster the dispersion and evacuation of street youth while these young people spread pregnancies of urban decay through their mere existence. The systematic repression of the juvenile social margin may contribute to limiting the possibilities for these young people to experience social independence fully and, consequently, from working out a plan to leave.

Keywords:

• street youth,
• marginality,
• reintegration