Abstracts
Résumé
Cet article examine la manière dont les conseillères et conseillers d’orientation (CO) au Québec vivent la collaboration interprofessionnelle (CIP) prescrite par les réformes éducatives. Utilisant la méthode d’instruction au sosie, l’étude révèle que les CO doivent composer avec des obstacles comme les tensions de territoire et de pouvoir professionnels et la méconnaissance de leur rôle. Si leur métier est ainsi mis à l’épreuve, il constitue aussi une ressource pour faire face à ces contraintes : les CO y puisent des savoir-agir, comme les compétences relationnelles. L’étude conclut sur l’importance de mettre en débat le travail réel nécessaire pour collaborer en milieu scolaire.
Mots-clés :
- Collaboration interprofessionnelle,
- conseillers d’orientation,
- réformes éducatives,
- dynamiques de pouvoir,
- clinique de l’activité
Abstract
This article examines how vocational guidance counselors (VGC) in Quebec experience interprofessional collaboration (IPC) mandated by educational reforms. Using the «instruction to the double» method, the study reveals that counselors face obstacles such as territorial and professional power tensions and a lack of understanding of their role. While their profession is thus put to the test, it also serves as a resource to address these constraints: counselors draw on practical knowledge, such as interpersonal skills. The study concludes on the importance of debating the actual work required for collaboration in the school environment.
Keywords:
- Interprofessional collaboration,
- vocational guidance counselors,
- educational reforms,
- power dynamics,
- clinic of activity
Appendices
Bibliographie
- Allenbach, M., Frangieh, B., Merini, C. et Thomazet, S. (2021). Le travail collectif en situation d’intermétiers. La nouvelle revue-Éducation et société inclusives, 92(6), 87-104. https://doi.org/10.3917/nresi.092.0087
- Allenbach, M., Duchesne, H., Gremion, L. et Leblanc, M. (2016). Le défi de la collaboration entre enseignants et autres intervenants dans l’école inclusive : croisement des regards. Revue des sciences de l’éducation, 42(1), 86-121. https://doi.org/10.7202/1036895ar
- Ball, A., Anderson-Butcher, D., Mellin, E. A. et Green, J. H. (2010). Developing interdisciplinary competencies for expanded school mental health professionals: An exploratory study. School Mental Health, 2(3), 114–124. https://doi.org/10.1007/s12310-010-9039-0
- Baron, M.-P., Sasseville, N., Vachon, C., Côté, C. et Doucet, M. (2023). Le codéveloppement « inter » professionnel pour aller au-delà des disciplines en formation initiale. Revue internationale de pédagogie de l’enseignement supérieur, 39(2). https://doi.org/10.4000/ripes.4758
- Borg, E. et Drange, I. (2019). Interprofessional collaboration in school: Effects on teaching and learning. Improving Schools, 22(3), 251-266. https://doi.org/10.1177/1365480219864812
- Bryant, S. (2000). Transforming the role of the counselor to provide leadership in educational reform through collaboration. Professional School Counseling, 3(5), 323-333.
- Burns, S. T. (2014). Mental health counselors’ use of the transtheoretical model in interprofessional collaboration. Journal of Counselor Leadership and Advocacy, 1(2), 152-165. https://doi.org/10.1080/2326716X.2014.928809
- Code des professions, RLRQ c C-26, art. 37.1, par.1.3., al.d. (2025). https://www.legisquebec.gouv.qc.ca/fr/pdf/lc/C-26.pdf
- Clot, Y. (2017). Travail et pouvoir d’agir. (2e éd.) Presses universitaires de France.
- Daniellou, F. (2002). Le travail des prescriptions. Conférence inaugurale. Dans Actes du 37e congrès de la SELF (Aix-en-Provence, 25-27 septembre 2002) (p. 9-16). Aix-en-Provence, Greact.
- Dionne, P., Viviers, S. et Saussez, F. (2019). Discuter et réfléchir son activité par l’instruction au sosie : débats de métier et espace de contradictions. Nouveaux cahiers de la recherche en éducation, 21(2), 24-42. https://doi.org/10.7202/1061838ar
- Forget, M.-H. et Malo, A. (2021). Se former à et par l’écriture du qualitatif (avec la collaboration de J. Morrissette et S. Gendron). Presses de l’Université Laval.
- LeVasseur, L. et Tardif, M. (2016). Le pluralisme institutionnel et la différenciation des agents scolaires de l’école québécoise. Les dossiers des sciences de l’éducation, 35, 19‑35. https://doi.org/10.4000/dse.1242
- McConnell, K. R., Geesa, R. L., Mayes, R. D. et Elam, N. P. (2020). Improving school counselor efficacy through principal-counselor collaboration: A comprehensive literature review. Mid-Western Educational Researcher, 32(2), 133-155.
- Mellin, E. A., Hunt, B. et Nichols, L.M. (2011). Counselor professional identity : Findings and implications for counseling and interprofessional collaboration. Journal of Counseling and Development, 89(2), 140-147. https://doi.org/10.1002/j.1556-6678.2011.tb00071.x
- Ministère de l’Éducation du Québec (2002a). Les services éducatifs complémentaires : essentiels à la réussite. Direction de l’adaptation scolaire et des services complémentaires, Gouvernement du Québec.
- Ministère de l’Éducation du Québec (2002b). À chacun son rêve, pour favoriser la réussite : l’approche orientante. Gouvernement du Québec.
- Ministère de l’Éducation du Québec (1999). Une école adaptée à tous ses élèves : Politique de l’adaptation scolaire. , Gouvernement du Québec.
- Ministère de l’Éducation du Québec (2004). Le plan d’intervention... au service de la réussite de l’élève. Cadre de référence pour l’établissement des plans d’intervention. Gouvernement du Québec.
- Ministère de l’Éducation du Québec (2024). École et parents. Site des services complémentaires du MEQ. https://www.education.gouv.qc.ca/enseignants/aide-et-soutien/services-educatifs-complementaires/orientation-scolaire-et-professionnelle/ecole-et-parents
- Paillé, P. et Mucchielli, A. (2021). L’analyse qualitative en sciences humaines et sociales. Armand Colin.
- Organisation de coopération et de développement économiques (2000). Besoins éducatifs particuliers Statistiques et indicateurs. OCDE.
- Oddone, I., Re, A. et Briante, G. (1981). Redécouvrir l’expérience ouvrière : vers une autre psychologie du travail ? Éditions sociales.
- Oehrtman, J. P. (2022). Developing and maintaining intra/interprofessional collaborative relationships for student success: A grounded theory study on school counselor. Professional School Counseling, 26(1). https://doi-org.acces.bibl.ulaval.ca/10.1177/2156759X221134263
- Parent, S., Desmeules-Thériault, G., Néron, J. et Demers, S. (2025). Relever les défis inter* en éducation : guide pour la mise en place de communautés de pratique interprofessionnelles et interordres. Université du Québec à Rimouski. https://monurl.ca/copcnio
- Sadana, A. et Kumar, A. (2023). Exploring novice Indian school counsellors’ experiences collaborating with teachers and administrators. Journal of Psychologists and Counsellors in Schools, 33(2),146-160. https://doi.org/10.1017/jgc.2021.13
- Salm, T. (2010). Measuring outcomes: A review of interprofessional collaboration in schools. Physical and Health Education, 76(2), 6‑11. https://doi.org/10.17226/21726
- Sink, C. A. et Edwards, C. (2008). Supportive learning communities and the transformative role of professional school counselors. Professional School Counseling, 12(2), 108‑114. https://doi.org/10.1177/2156759X08012002
- Viviers, S. (2016). Souffrance et stratégies défensives dans le travail de conseillers d’orientation en milieu scolaire : l’identité professionnelle en question. Dans G. Fournier, L. Lachance et E. Poirel (dir.), Éducation et vie au travail : diversité des trajectoires professionnelles et dynamique de maintien durable en emploi (p. 253-293). Presses de l’Université Laval.
- Viviers, S., Anne, A. et Dionne, P. (2019). L’évolution de l’identité professionnelle des conseillers d’orientation à l’aune des transformations de l’organisation du travail scolaire au Québec. Éducation et Sociétés, 43(1), 93-118. https://doi.org/10.3917/es.043.0093.
- Weist, M. D., Mellin, E. A., Chambers, K., Lever, N. A., Haber, D. et Blaber, C. (2012). Challenges to collaboration in school mental health and strategies for overcoming them. Journal of School Health, 82(2), 97–105. https://doi.org/10.1111/j.1746-1561.2011.00672.x

