Abstracts
Résumé
Le bassin de la Vilaine (Bretagne, France) a connu à la fin du 20ème siècle des évènements hydroclimatiques exceptionnels pour cette région. Ils ont montré la vulnérabilité de certains espaces urbains, remettant en cause les logiques d’aménagement du territoire, notamment à proximité des agglomérations à forte croissance. Ces extensions urbaines, étudiées à l’échelle communale, s’organisent à partir d’un état initial de plus ou moins grande vulnérabilité. Elles sont questionnées au regard de la réglementation et des contraintes climatiques. Il en ressort une période où la conscience du risque était relativement absente, suivie d’un resserrement réglementaire obligeant à sa prise en compte.
Mots-clés:
- inondation,
- risque,
- croissance urbaine,
- législation,
- Bretagne
Abstract
The Vilaine River watershed in Brittany (north-western France) was seriously affected by extreme hydrological events in the latter part of the 20th century, showing the extent to which some urban areas are vulnerable. Such events represent a challenge to land-use planning, particularly in the periphery of fast-growing cities. These outlying areas, analyzed at the local level, are essentially vulnerable right from the onset of development. Considered from the perspective of regulation and climatic constraints, two periods are distinguished. The first is characterized by a relatively non-existent awareness of risk, the other by the tightening of regulations requiring that risk be taken into account.
Keywords:
- flooding,
- risk,
- urban growth,
- legislation,
- Brittany
Appendices
Bibliographie
- 2EMA (2005). Plan de Prévention des Risques d'inondation du Meu, du Garun et de la Vaunoise, DDE d'Ille et Vilaine, 190p.
- Allain, R. (2004). Morphologie urbaine, géographie, aménagement et architecture de la ville, A. Colin, 254p
- Barraqué, B. et Gressent, P. (2004). La Politique de Prévention du Risque d’Inondation en France et en Angleterre : de l’action publique normative à la gestion intégrée, Ministère de l’Écologie et du Développement Durable, École Nationale des Ponts et Chaussées, Université de Marne-la-Vallée et Université Paris XII, Paris, 122 p.
- Barroca, B. (2006). Risque et vulnérabilités territoriales. Les inondations en milieu urbain, Thèse de Doctorat de l'Université de Marne-La-Vallée, 295 p. + annexes
- Dauge, Y. (1999). Les politiques publiques de prévention des inondations, Rapport au premier Ministre, 56p. www.ecologie.gouv.fr
- Dupont, N. (2005). « Le rôle des documents cartographiques dans l’appropriation du risque inondation. Exemple des communes périphériques de Rennes », in Lamarre D. (Ed.), Les risques climatiques, BELIN, pp.175-191.
- Gazzanica, J-L. et Ourliac, J-P. et Lerrouy-Castera, X-L. (1998). L’eau usage et gestion, Ed. Litec, Paris, 315 p.
- Guegan-Roué, A. (1994). La dynamique spatiale de l'agglomération rennaise, la télédétection : un outil de gestion de l'espace), Thèse de Doctorat de l'université de Rennes2, 360 p.
- Guy, C. et Givort, L. (2004). Rennes : le pari d'une agglomération multipolaire, trente ans de développement d'une métropole, Ed. de l'Aube, 219p.
- Hubert, G. et Pottier, N. (2006). « L'évaluation de la politique réglementaire », in Laganier R. (Ed.), Territoires, inondations et figures du risque : La prévention au prisme de l'évaluation, L'Harmattan, p. 41-66
- Huet, P. (Ed.) (2001). Mission interministérielle sur les crues de décembre 2000 et janvier 2001 en Bretagne, Ministère de l'Ecologie de l'Aménagement et du Développement Durable, 132 p. www.ecologie.gouv.fr
- Laganier, R. et Scarwell, H-J. (2003). « Risques hydrologiques et territoire », in Moriniaux V. (Ed.), Les risques, Éditions du Temps, pp.106-116.
- Morant, P. et Le Henaff, F. et Marchand, J-P. (1995). Les mutations d’un paysage bocager : essai de cartographie dynamique, Mappemonde 1/95, pp. 5-8.
- Pottier, N. (1998). L'utilisation des outils juridiques de prévention des risques d'inondation : évaluation des effets sur l'homme et l'occupation des sols dans les plaines alluviales (application à la Saône et à la Marne), Thèse de Doctorat de l'Ecole Nationale des Ponts et Chaussées CEREVE, 436 p. + annexes
- Valy, J. (2006). Vulnérabilité en zone inondable : extension urbaine et activités sur les communes de Bruz et Montfort-sur-Meu, Mémoire de master recherche, Université Rennes2, 23 p.