Les patients impossibles Kathy Acker et Antonin Artaud, monstres du médical Impossible Patients: Kathy Acker and Antonin Artaud, Medical Monsters Pacientes imposibles: Kathy Acker y Antonin Artaud, monstruos médicos 不可能的病人： 凯西·阿克和安东尼·阿尔托，医学怪兽

Résumé

Centré sur les figures d’Antonin Artaud et de Kathy Acker, le présent article se penche sur le lien entre l’écriture de soi et l’expérience de la maladie. Opérant ce que l’auteur nomme « un retour du balancier », c’est-à-dire le passage d’une certaine tendance théorique de l’exploration de la pratique d’écriture en tant que pratique lénitive vers la littérature et les textes des deux écrivains, qui explorent respectivement la radicalité d’un refus, cet article appréhende la crise ontologique que précipitent leurs carnets respectifs. De fait, chez Artaud et chez Acker, le soin implique le fait de demeurer au coeur de ce problème, en tant que la maladie ne serait pas le premier ou dernier stade du rapport corporel d’un être ou bien en santé ou bien mort. Il implique de considérer le visage défiguré du malade non comme l’attaque portée contre un corps qui devrait être ou bien sain ou bien mort, mais comme une oeuvre littéraire.

Mots-clés :

• Antonin Artaud,
• Kathy Acker,
• soin,
• maladie

Abstract

Focusing on the figures of Antonin Artaud and Kathy Acker, this article examines the link between self-writing and the experience of illness. Effecting what it calls “a return of the pendulum” — the passage from a certain theoretical tendency of exploring the practice of writing as a lenitive practice towards the literature and the texts of the two writers, which respectively explore the radicality of a refusal — this article examines the ontological crisis precipitated by their respective notebooks. In fact, for both Artaud and Acker, care involves remaining at the heart of this problem, insofar as illness is not seen as the first or last stage of a bodily condition that is either healthy or dead. It entails regarding the disfigured face of the ill not as an assault on a body that ought to be healthy or dead, but as a literary work.

Keywords:

• Antonin Artaud,
• Kathy Acker,
• care,
• illness

Resumen

Centrándose en las figuras de Antonin Artaud y Kathy Acker, este artículo examina el vínculo entre la autoescritura y la experiencia de la enfermedad. Operando lo que el autor llama « un retorno del péndulo », es decir, el paso de cierta tendencia teórica que explora la práctica de la escritura como una práctica relajante a la literatura y los textos de ambos escritores, quienes exploran respectivamente la radicalidad de un rechazo, este artículo aprehende la crisis ontológica precipitada por sus respectivos cuadernos. De hecho, para Artaud y Acker, el cuidado implica permanecer en el corazón de este problema, ya que la enfermedad no es la primera ni la última etapa de la relación corporal de un ser sano o muerto. Implica considerar el rostro desfigurado del enfermo no como un ataque contra un cuerpo que debería estar sano o muerto, sino como una obra literaria.

Palabras clave:

• Antonin Artaud,
• Kathy Acker,
• cuidado,
• enfermedad

摘要

本文聚焦安东南·阿尔托和凯西·阿克两位作家，探讨自我写作与疾病体验之间的联系。作者称之为“钟摆回归”，即从某种将写作实践视为抚慰人心的理论倾向，转向两位作家分别探索拒绝的彻底性的文学和文本，从而理解他们各自笔记所引发的本体论危机。事实上，对阿尔托和阿克而言，关怀意味着始终处于问题的核心，疾病并非健康或死亡之人身体关系的最初或最终阶段。它意味着将病人残缺的面孔视为一种文学作品，而非对本应健康或死亡之躯的攻击。

关键词:

• 安东尼·阿尔托,
• 凯西·阿克,
• 护理,
• 疾病

Access to this article is restricted to subscribing institutions and individuals; only the abstract or an excerpt is displayed.

Please view our access options for more information.

Access options