De son vivant Le cinéma comme lieu de vulnérabilité During his lifetime. Cinema as a Place of Vulnerability De son vivant. El cine como espacio de vulnerabilidad 在他有生之年。电影是脆弱的场所

Résumé

Cet article explore comment le cinéma peut représenter et faire ressentir la maladie à travers le film De son vivant. En effet, bien que les malades soient les plus légitimes pour parler de leur expérience, le cinéma peut offrir des possibilités de donner à voir et à entendre la maladie. À travers les dispositifs utilisés dans le film, la réalisatrice Emmanuelle Bercot aborde notamment l’expérience de la vie avec la maladie, dans le rapport au corps, à la solitude et à l’attente, mais aussi la relation avec les proches et les professionnels de santé. Devant les images-mouvements qui mi-montrent plutôt que de tenter de tout donner à voir, le spectateur est amené à réfléchir à sa propre mortalité. Le cinéma peut offrir une représentation délicate et nuancée de l’expérience de la maladie, en utilisant des dispositifs esthétiques rendant sensible cette expérience pour le spectateur.

Mots-clés :

• Emmanuelle Bercot,
• soins palliatifs,
• cancer,
• soignants,
• patients,
• mort

Abstract

This article explores how cinema can represent and convey illness through the film During his lifetime. Indeed, although patients are the most legitimate voices for discussing their experiences, cinema can offer opportunities to make illness visible and heard. Through the devices used in the film, director Emmanuelle Bercot addresses the experience of living with illness, in terms of the relationship with the body, solitude and waiting, as well as the relationship with loved ones and healthcare professionals. In front of the moving images, which half-show rather than attempt to reveal everything, the viewer is led to reflect on their own mortality. Cinema can offer a delicate and nuanced representation of the experience of illness, using aesthetic devices that make this experience tangible for the viewer.

Keywords:

• Emmanuelle Bercot,
• palliative care,
• cancer,
• caregivers,
• patients,
• death

Resumen

Este artículo explora cómo el cine puede representar y transmitir la enfermedad a través de la película De son vivant. De hecho, si bien los pacientes son las voces más legítimas para hablar de sus experiencias, el cine puede ofrecer oportunidades para visibilizar y escuchar la enfermedad.

A través de los recursos utilizados en la película, la directora Emmanuelle Bercot aborda la experiencia de vivir con la enfermedad, en términos de la relación con el cuerpo, la soledad y la espera, así como la relación con los seres queridos y los profesionales de la salud. El espectador se ve inducido a reflexionar sobre su propia mortalidad, especialmente a través de sus experiencias frente a las imágenes en movimiento, que muestran a medias en lugar de intentar revelarlo todo. El cine puede ofrecer una representación delicada y matizada de la experiencia de la enfermedad, utilizando recursos estéticos que la hacen tangible para el espectador.

Palabras clave:

• Emmanuelle Bercot,
• cuidados paliativos,
• cáncer,
• cuidadores,
• pacientes,
• muerte

摘要

本文探讨了电影如何通过电影《活着的人》（De son vivant）来呈现和传达疾病。事实上，尽管患者是谈论自身经历最合理的声音，但电影可以提供机会，让疾病被看到和听到。

导演埃玛纽埃尔·贝尔科特（Emmanuelle Bercot）通过影片中的各种手法，探讨了与疾病共存的体验，包括与身体的关系、孤独和等待，以及与亲人和医护人员的关系。观众会被引导去反思自身的死亡，尤其是在他们面对动态影像时，这些影像并非试图揭示一切，而是半展现地展现。电影可以通过美学手法，以细腻细致的方式呈现疾病的体验，使这种体验对观众而言切实可感。

关键词:

• Emmanuelle Bercot,
• 姑息治疗,
• 癌症,
• 护理人员,
• 患者,
• 死亡

Access to this article is restricted to subscribing institutions and individuals; only the abstract or an excerpt is displayed.

Please view our access options for more information.

Access options