Abstracts
Résumé
Depuis sa fondation en 1622, la Sacrée Congrégation de Propaganda Fide fut l’organisme du Saint-Siège qui avait sous sa responsabilité l’Amérique du Nord. Ses archives, récemment inventoriées d’une façon systématique pour la première fois, montrent que l’histoire des relations entre l’Amérique du Nord et le Saint-Siège présente deux coupures importantes : la première se situe dans les années 1650-1660 et correspond à la fin de la Huronie; la seconde apparaît dans les années 1770-1780 et coincide avec l’époque des révolutions nord-américaines.
Abstract
From its foundation in 1622, the Sacred Congregation de Propaganda Fide was the department of the Holy See in charge of North America. Recently, its archives have been systematically examined for the first time. The 173 documents dealing with the North American Indians from 1610 to 1799 provide a wealth of new information on the evolution of native societies and the ties they established with the Catholic Church. They show that there are two turning points in the relationship between the Holy See and the Indians, in the years 1650-1660 and 1770-1780. The first corresponds to the end of Huronia, the second to the period of the North American revolutions.