Abstracts
Résumé
Prenant comme exemple les associations musicales collectives (harmonies, fanfares, brass-bands) ayant existé depuis 1930 à Magog, dans les Cantons de l’Est, cette recherche analyse les diverses dimensions de l’intégration sociale à un groupe, ainsi que les manifestations de l’identité individuelle et collective qui s’y traduisent. Par l’examen des pratiques rituelles et des coutumes de ces associations, nous observons l’importance des manifestations privées, renvoyant à un besoin de sociabilité formelle, ainsi que des manifestations publiques de ces regroupements qui ont marqué le relief musical et culturel de diverses localités du Québec.
Abstract
Musical associations (harmonies, fanfares, brass-bands) heve been in existence in Magog and in the Eastern Townships since 1930. The following article analyses the individual and collective identities expressed as well as the various strategies of social integration within these associations. The ritualistic practices and customs of the musical associations of Magog demonstrate a need for formal sociability. Also, the author shows how the public manifestations of these groups have affected the musical and cultural traditions of a small town in rural Quebec.