Abstracts
Résumé
La médecine traditionnelle est encore bien vivante au Québec et les guérisseurs, bien que poursuivis par la médecine officielle, continuent d’exercer. Dans cet article, après un bref exposé de l'état de la question et de la méthodologie, les données ethnographiques recueillies auprès des informateurs du comté de Lotbinière et auprès des guérisseurs rencontrés sont présentées en faisant ressortir les caractéristiques du rituel thérapeutique.
Abstract
Traditionnal healing is still very much alive in Québec and, although the healers are being hounded by official medecine, they continue to exercise their practice. This article begins with a brief presentation of the approach and of the methodology used. The ethnographic data, collected by interviewing informants from the county of Lotbinière as well as healers, is analyzed to highlight the characteristics of the therapeutic ritual.