Abstracts
Résumé
En France, la loi reconnaît à tout enfant porteur de handicap l’accès à l’École républicaine (Loi 2005 ; UNESCO, 2015). Ce principe démocratique modifie, transfigure l’éthique éducative interstitielle à toute discipline scolaire. Il intime à chacun la mission d’éducateur responsable au refus de toutes discriminations. Dans une école hospitalière, l’éthique n’est pas qu’un supplément d’âme, elle participe au développement intellectuel et psychologique de chaque élève, nonobstant ses fragilités (Prairat, 2022). Elle induit une reconfiguration épistémologique de l’équipe éducative en responsabilité à l’égard d’un autrui vulnérable. Quelle formation, quelles compétences éducatives seraient propres à embrasser ces enjeux démocratiques et sociétaux ? Ici s’envisagent des dispositifs didactiques et collaboratifs féconds, capables de minorer les injustices épistémiques au regard de tous les élèves, sujets-participants pleinement considérés.
Mots-clés :
- éthique,
- handicap,
- vulnérabilité,
- injustices épistémiques,
- formation,
- sujet-participant
Abstract
In France, the law gives every child with a disability access to the republican school (Law 2005; UNESCO, 2015). This democratic principle changes and transforms the educational ethic interstitial to any school discipline. It entrusts educators with the duty to reject all forms of discrimination. In a hospitable school, ethics are more than just good for the soul; they contribute to the intellectual and psychological development of each pupil, notwithstanding their frailties (Prairat, 2022). This leads to an epistemological reconfiguration of the educational team’s responsibility towards vulnerable individuals. What training and what educational skills are needed to embrace these democratic and societal challenges? Here we can envisage fruitful didactic and collaborative arrangements, capable of minimizing epistemic injustices for all students, who are fully considered as subjects and participants.
Keywords:
- ethics,
- disability,
- vulnerability,
- epistemic injustices,
- teacher training,
- subject-participant
Zusammenfassung
In Frankreich erkennt das Gesetz jedem Kind mit einer Behinderung, den Zugang zur republikanischen Schule (Gesetz 2005; UNESCO, 2015). Dieses demokratische Prinzip verändert und verklärt die erzieherische Ethik, die jedem Schulfach zugrunde liegt. Es nimmt jeden in die Pflicht, als verantwortungsbewusster Erzieher jegliche Diskriminierung abzulehnen. In einer Krankenhausschule ist die Ethik nicht nur ein Seelenzusatz, sondern trägt zur intellektuellen und psychologischen Entwicklung jedes Schülers bei, ungeachtet seiner Schwächen (Prairat, 2022). Sie führt zu einer epistemologischen Neukonfiguration des Bildungsteams, das Verantwortung für einen verletzlichen Anderen trägt. Welche Ausbildung und welche Erziehungskompetenzen sind geeignet, um diese demokratischen und gesellschaftlichen Herausforderungen zu bewältigen? Hier werden fruchtbare didaktische und kollaborative Maßnahmen in Betracht gezogen, die in der Lage sind, epistemische Ungerechtigkeiten im Hinblick auf alle Schülerinnen und Schüler als vollwertige Subjekt-Teilnehmer zu verringern.
Stichworte:
- Ethik,
- Behinderung,
- Anfälligkeit,
- Lehrerausbildung,
- epistemische,
- Ungerechtigkeiten,
- Subjekt-Partizipant
Appendices
Bibliographie
- Agier, M. et Fottorino, E. (2022, 28 septembre). La peur des autres : essai sur l’indésirabilité. Le Un.
- Alin, C. (2018). Vagabondages : transmettre, enseigner, former... L’Harmattan.
- Alin, C. (2021). L’autisme et le sport : enjeux et bénéfices, le pari de la confiance. Éditions Mardaga.
- Arendt, H. (1989). La crise de la culture : huit exercices de pensée politique [Between Past and Future] (P. Lévy et J. Bontemps, trad.). Gallimard.
- Arendt, H. (2005). Le système totalitaire : les origines du totalitarisme. Seuil. (Publication originale en 1951)
- Arveiller, J. (2009). La loi de 1909 et la définition de l’instituteur spécialisé. Les Sciences de l’éducation - Pour l’Ère nouvelle, 42(1), 119‑142. https://doi.org/10.3917/lsdle.421.0119
- Barreyre, J.-Y. (2014). Éloge de l’insuffisance : les configurations sociales de la vulnérabilité. Érès.
- Beaupré, P. (dir.) et Bouchard, G. (2014). Déficience intellectuelle et autisme : pratiques d’inclusion scolaire. Presses de l’Université du Québec.
- Binet, A. et Simon, T. (1907). Les enfants anormaux. L’Harmattan.
- Bogaert, B. (2021). L’application du concept d’injustice épistémique dans le soin : conceptualisation, limites, et perspectives. Éthique & Santé, 18(2), 127‑133. https://doi.org/10.1016/j.etiqe.2021.03.007
- Bourdon, P. (2020). De l’éducation inclusive à la participation effective dans une École commune. INRE Educ recherche, 10(1), 21-42.
- Bourdon, P. (2021). Éducation inclusive et Participation des acteurs : Activité et Subjectivation, Le sujet-participant [Note de synthèse présentée pour l’obtention d’une habilitation à diriger des recherches, Université de Lorraine]. https://hal.archives-ouvertes.fr/tel-03468338/
- Chabert, A.-L. (2021). Vivre son destin, vivre sa pensée. Préface d’André Comte-Sponville. Albin Michel.
- CNRTL (Centre national de ressources textuelles et lexicales) (2012). Comprendre. Dans Académie française, 9e édition. https://cnrtl.fr/etymologie/comprendre
- CNRTL (Centre national de ressources textuelles et lexicales) (2012). Éthique. Dans Académie française, 9e édition. https://www.cnrtl.fr/definition/academie9/%C3%A9thique
- CNRTL (Centre national de ressources textuelles et lexicales) (2012). Hospitalité. Dans Académie française, 9e édition. https://www.cnrtl.fr/etymologie/hospitalit%C3%A9
- Code pénal. (2022). Des atteintes à la personne humaine, art. 223-3. https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000047052865
- Commission nationale consultative des droits de l’homme (CNCDH). (2015). Avis sur le consentement des personnes vulnérables [Rapport]. https://www.cncdh.fr/publications/avis-sur-le-consentement-des-personnes-vulnerables
- Conférence intercantonale de l’instruction publique de la Suisse romande et du Tessin (CIIP). (2003). Déclaration de la Conférence intercantonale de l’instruction publique de la Suisse romande et du Tessin (CIIP), relative aux finalités et objectifs de l’École publique du 30 janvier 2003. lnstruction publique de la Suisse romande et du Tessin.
- Connac, S. (2017). Enseigner sans exclure : la pédagogie du colibri. ESF Éditeur.
- Convention relative aux droits de l’enfant. (1989, 21 novembre). Entrée en vigueur le 2 septembre 1990. https://www.ohchr.org/fr/instruments-mechanisms/instruments/convention-rights-child
- Develay, M. (1993). Pour une épistémologie des savoirs scolaires. Pédagogie collégiale, 7(1), 35‑40.
- Ebersold, S. (2022). Handicap : accessibilité et discriminations. Servir, 516(6), 16‑18. https://doi.org/10.3917/servir.516.0016
- Ebersold, S., et Detraux, J.-J. (2013). Scolarisation et besoin éducatif particulier : enjeux conceptuels et méthodologiques d’une approche polycentrée. Alter, 7(2), 102‑115. https://doi.org/10.1016/j.alter.2013.02.001
- Fontaine, P. (2002). Le devoir. ELLIPSES.
- Foucault, M. (1975). Surveiller et punir : naissance de la prison. Gallimard.
- Fricker, M. (2007). Epistemic Injustice: Power and the Ethics of Knowing. Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780198237907.001.0001
- Gagnon, M. et Gendron, C. (2020). Relations entre enjeux épistémologiques et éthiques en éducation. Éthique en éducation et en formation, (9), 5‑9. https://doi.org/10.7202/1073731ar
- Gardou, C. (1997). Les personnes handicapées exilées sur le seuil. Revue européenne du handicap mental, 4(14), 6‑17.
- Gardou, C. (2005). Y a-t-il de l’universel dans ce tellement singulier ? Reliance, (15), 10‑15. https://doi.org/10.3917/reli.015.0010
- Hegel, G. W. F. (1811). Textes pédagogiques (B. Bourgeois, trad.). Vérin.
- Journal officiel de la République française. (1909). Loi relative à la création de classes de perfectionnement annexées aux écoles élémentaires publiques, 4173‑4174.
- Lacôte-Coquereau, C. (2018). Des synesthésies au service des sens. Dans A. Jellab et C. Marsollier (dir.), Bienveillance et bien-être à l’école : plaidoyer pour une éducation humaine et exigeante (p. 139‑140). Berger-Levrault.
- Lacôte-Coquereau, C. (2024 b). Quelle éthique éducative au regard des fragilités humaines ? Filiation, rupture et redéfinition du sujet agissant chez Hannah Arendt pour un monde non-totalitaire. Spirale – Revue de recherches en éducation, (74), 77-89. https://doi.org/10.3917/spir.074.0077
- Lacôte-Coquereau, C. (2024c). Injustices épistémiques : lorsqu’autisme et dyscommunication se conjuguent, comment faire entendre ses choix ? Éducation et socialisation, 71. https://doi.org/10.4000/edso.26984
- Lacôte-Coquereau, C. et Lacroix, F. (2024). Je veux bien scolariser un élève à besoins éducatifs particuliers, mais je ne suis pas formé.e pour le faire. Dans M. Toullec-Théry et F. Lacroix (dir.), L’école inclusive : mythes et réalités (p. 41‑53). Retz.
- Lagane, R. et Dubois, J. (1960). Dictionnaire de la langue française classique. Belin.
- Le Blanc, G. (2011). Que faire de notre vulnérabilité ? Bayard.
- Leif, J. (1974). Philosophie de l’éducation : vocabulaire technique et critique de la pédagogie et des sciences de l’éducation (tome IV). Delagrave.
- Levinas, E. (1971). Totalité et infini : essai sur l’extériorité. Le Livre de Poche.
- Levinas, E. (1984). Éthique et infini : dialogues avec Philippe Nemo. Librairie générale française.
- Magnan, V. (1887). Leçons cliniques sur les maladies mentales : considérations générales sur la folie, les héréditaires ou Dégénérés, les Délirants Chroniques, les Intermittents. Delahaye & Lecrosnier.
- Marsollier, C. (2012). Investir la relation pédagogique : repères pour l’éthique de l’enseignant. Chronique sociale.
- Ministère de l’Éducation nationale et de la Jeunesse. (2005). Loi pour l’égalité des droits et des chances, la participation et la citoyenneté des personnes handicapées. Journal officiel de la République française. https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000000809647
- Ministère de l’Éducation nationale et de la Jeunesse. (2013). Référentiel de compétences professionnelles des métiers du professorat et de l’éducation (arrêté du 1-7‑2013). Journal officiel de la République française. https://www.education.gouv.fr/bo/13/Hebdo30/MENE1315928A.htm
- Ministère de l’Éducation nationale et de la Jeunesse. (2019). Circulaire de rentrée 2019 – École inclusive. https://www.education.gouv.fr/bo/19/Hebdo23/MENE1915816C.htm
- Morel, B.-A. (1857). Traité des dégénérescences physiques, intellectuelles et morales de l’espèce humaine et des causes qui produisent ces variétés maladives. J. B. Baillière. https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k850762
- Organisation des Nations Unies (ONU) et Comité des droits des personnes handicapées. (2021). Observations finales concernant le rapport initial de la France [rapport]. https://documents-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/G21/269/73/PDF/G2126973.pdf?OpenElement
- Pachod, A. (2023). L’éthique de l’élève se construit au quotidien. Éthique en éducation et en formation, (14), 46‑62. https://doi.org/10.7202/1106125ar
- Ployé, A. (2021). Inquiétante étrangeté du handicap dans un établissement médico-social à l’heure de la désinstitutionnalisation. La nouvelle revue - Éducation et société inclusives, 5(91), 31‑45. https://doi.org/10.3917/nresi.091.0031
- Prairat, E. (2013). La morale du professeur. Presses Universitaires de France.
- Prairat, E. (2019, 10 septembre). De l’école « inclusive » à l’école « hospitalière ». Le Monde. https://www.lemonde.fr/education/article/2019/09/10/de-l-ecole-inclusive-a-l-ecole-hospitaliere_5508433_1473685.html
- Prairat, E. (2022, 14 septembre). L’éthique professorale à l’heure de l’école hospitalière [Conférence]. Semaine internationale de l’éducation et de la formation, Université de Lausanne, Suisse.
- Prot, F. (2023). Éduquer l’élève à une éthique de l’altérité. Éthique en éducation et en formation, (14), 10‑25. https://doi.org/10.7202/1106123ar
- Puig, J. (2015). Pour devenir inclusive, l’école a-t-elle encore besoin de spécialiser des enseignants ? Contraste, 2(42), 41‑62. https://doi.org/10.3917/cont.042.0041
- Rayou, P. et Van Zanten, A. (dir.). (2018). Les 100 mots de l’éducation (3e éd.). Presses Universitaires de France.
- Rey, A. et Rey-Debove, J. (2003). Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française (édition révisée). Paris : Le Robert.
- Ricoeur, P. (1990). Soi-même comme un autre. Seuil.
- Robert, P. (1967). Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française. Paris : Société du Nouveau Littré.
- Serina-Karsky, F., Parayre, S. et Mutuale, A. (2022). Du devenir humain : une éducation par laquelle l’être humain se forme à être humain. L’Harmattan.
- Sheffer, E., Chazal, T. et Schovanec, J. (2019). Les enfants d’Asperger : le dossier noir des origines de l’autisme. Flammarion.
- UNESCO (2015). Déclaration d’Incheon : Éducation 2030 : Vers une éducation inclusive et équitable de qualité et un apprentissage tout au long de la vie pour tous. Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture. https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000233137_fre
- UNESCO et ministère de l’Éducation et des Sciences Espagne. (1994). Déclaration de Salamanque et cadre d’action pour les besoins éducatifs spéciaux [Document de programme et de réunion]. https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000098427_fre
- Wallon, H. (1973). Les enfants dits pervers. (Publication originale en 1935). Dans Écrits et souvenirs : recueil d’articles, Psychologie et éducation de l’Enfance – Buts et méthodes de la psychologie (numéro spécial, 5e éd.). Enfance, CNRS Éditions.
- Wolff, F. (2017). Dire le monde. Presses universitaires de France.
- Worms, F. (2023, 16 janvier). Comment peut-on comprendre quelqu’un ? [Émission de radio]. Dans France Culture (prod.), Le Pourquoi du comment. https://www.radiofrance.fr/franceculture/podcasts/le-pourquoi-du-comment-philo/comment-peut-on-comprendre-quelqu-un-5245342