Les interprètes - Lens, Colette (Entre les lignes)