Les métamorphoses de Gaston Miron - Morency, Catherine (Entre les lignes)