Abstracts
Résumé
Cet article analyse les enjeux sécuritaires des conflits au Moyen-Orient et leurs conséquences sur les relations irano-turques, marquées par des divergences relatives à la problématique de la sécurité régionale en fonction de la perception de la sécurité nationale, notamment depuis le conflit syrien. L’étude montre que le changement des rapports de force au Moyen-Orient a créé de nouveaux enjeux sécuritaires porteurs d’aspects politique, militaire, économique et sociétal. Le Moyen-Orient est confronté, d’une part, à une forme inédite de lutte d’influence entre les puissances régionales – notamment l’Arabie saoudite, l’Iran et la Turquie – et, d’autre part, aux activités des acteurs non étatiques impliqués dans la guerre en Syrie et en Irak. Ce nouveau rapport de force a engendré un dilemme de sécurité ; par ailleurs, les crises et les conflits en Irak, en Syrie et au Yémen ont provoqué une situation chaotique.
Mots-clés :
- Crises et conflits au Moyen-Orient,
- Turquie,
- Iran,
- sécurité
Abstract
This article analyzes the security challenges of conflicts in the Middle East and their impact on Iranian-Turkish relations, which are marked by differences over the issue of regional security based on divergent perceptions of national security, especially since the Syrian conflict. This study shows that shifting power relationships in the Middle East have created new security issues with political, military, economic and societal ramifications. On the one hand, the Middle East is facing a new form of struggle between regional powers—particularly Saudi Arabia, Iran and Turkey—and on the other, it is confronted with the activities of non-state actors involved in the war in Syria and Iraq. This new balance of power has created a security dilemma as the crises and conflicts in Iraq, Syria, and Yemen provoke a situation of chaos.
Keywords:
- Crises and conflicts in the Middle East,
- Turkey,
- Iran,
- security
Resumen
Este artículo analiza las problemáticas en materia de seguridad de los conflictos en el Oriente Medio y sus consecuencias en las relaciones entre Irán y Turquía, caracterizadas por divergencias sobre el tema de la seguridad regional en función de la percepción de la seguridad nacional, especialmente desde el conflicto sirio. El estudio presentado muestra que el cambio de las relaciones de fuerza en Oriente Medio ha creado nuevos retos en materia de seguridad que tienen aspectos políticos, militares, económicos y sociales. El Oriente Medio se ve confrontado, por un lado, a una forma inédita de lucha de influencia entre las potencias regionales, especialmente Arabia Saudita, Irán y Turquía, y, por otro lado, a las actividades de los agentes no estatales implicados en la guerra en Siria y en Irak. Esta nueva relación de fuerza ha acarreado un dilema de seguridad, mientras que las crisis y los conflictos en Irak, Siria y Yemen producían una situación caótica.
Palabras clave:
- Crisis y conflictos en Oriente Medio,
- Turquía,
- Irán,
- seguridad
Appendices
Bibliographie
- Abdulkhaliq Zubeida, 2016, La construction de l’identité nationale kurde, Paris, L’Harmattan.
- Abedin Mahan, 2011, « Turquie/Iran : une rivalité stratégique continue », dans D. Schmid (dir.), La Turquie au Moyen-Orient, Paris, cnrs Éditions : 205-225.
- Al-Khoei Haydar, 2015, « Entre militantisme chiite et influence iranienne », Les Cahiers de l’Orient, no 121 : 55-74.
- Aron Raymond, 1962, Paix et guerre entre les nations, Paris, Calmann-Lévy.
- Battistella Dario, 2012a, Dictionnaire des relations internationales, Paris, Dalloz.
- Battistella Dario, 2012b, Théories des relations internationales, Paris, Presses de Sciences Po.
- Benard Cheryl et Zalmay Khalilzad, 1984, The Government of God. Iran’s Islamic Republic, New York, Columbia University Press.
- Bennafla Karine, 2015, « Tournant frontalier au Maghreb et au Moyen-Orient », Confluences Méditerranée, no 94 : 133-144.
- Benraad Myriam, 2015, « L’Irak au défi de Daech », Les Cahiers de l’Orient, no 121 : 11-19.
- Bozarslan Hamit, 1997, La question kurde, Paris, Presses de Sciences Po.
- Bozarslan Hamit, 2015, Révolution et état de violence, Moyen-Orient 2011-2015, Paris, CNRS Éditions.
- Burdy Jean-Paul, 2016, « “Beau temps sur la Syrie ?” L’intervention de la Russie, au risque de l’enlisement », Diplomatie, no 79, mars-avril : 50-55.
- Buzan Barry, 1991, People, States and Fear, Hertfordshire, Harvester Wheatsheaf.
- Buzan Barry et Ole Waever, 2013, Regions and Powers. The Structure of International Security, Cambridge, Cambridge University Press.
- Chaliand Gérard, 2015, La question kurde à l’heure de Daech, Paris, Seuil.
- Charillon Frédéric, 2015, « Proche-Orient : l’introuvable ligne diplomatique », dans F. Charillon et A. Dieckhoff (dir.), Afrique du Nord – Moyen-Orient, 2015-2016, Paris, La Documentation française : 17-29.
- Conesa Pierre, 2016, Dr. Saoud et Mr. Djihad. La diplomatie religieuse de l’Arabie saoudite, Paris, Robert Laffont.
- David Charles-Philippe, 2006, La guerre et la paix. Approches contemporaines de la sécurité et de la stratégie (2e éd.), Paris, Presses de Sciences Po.
- Davutoğlu Ahmet, 2008, « Turkey’s Foreign Policy Vision. An Assessment of 2007 », Insight Turkey, vol. 10, no 1 : 82-83.
- Dehnavi Nezamali, 2007, Les documents des relations entre l’Iran et la Turquie (1922-1937), Téhéran, Le Centre des archives historiques et diplomatiques.
- Denizeau Aurélien, 2016, « La Turquie entre stabilité et fragilité », Politique étrangère, no 1, printemps : 165-176.
- Djalili Mohammad-Reza, 1989, Diplomatie islamique, Paris, Presses Universitaires de France.
- Djalili Mohammad-Reza et Thierry Kellner, 2012, L’Iran et la Turquie face au « printemps arabe », Bruxelles, Grip.
- Djalili Mohammad-Reza et Thierry Kellner, 2017, « Ankara et Téhéran, alliés ou concurrents ? », Le Monde diplomatique, janvier : 16-17.
- Ehteshami Anoushiravan, 2014, « The Foreign Policy of Iran », dans R. Hinnebusch et A. Ehteshami (dir.) The Foreign Policies of Middle East States, Boulder, Lynne Rienner.
- Ehteshami Anoushiravan et Raymond Hinnebusch (dir.), 1997, Syria and Iran. Middle Power in a Penetrated Regional System, Londres, Routledge.
- Estival Jean-Pierre, 2012, L’Europe face au printemps arabe, Paris, L’Harmattan.
- Hourcade Bernard, 2016, Géopolitique de l’Iran : les défis d’une renaissance, Paris, Armand Colin.
- Insel Ahmet, 2014, « Turquie : une passe difficile pour le gouvernement Erdogan », dans F. Charillon et A. Dieckhoff (dir.), Afrique du Nord : l’échec du rêve démocratique, 2014-2015, Paris, La Documentation française : 89-104.
- Kaval Allan, 2015, « Face à Daech, un Kurdistan irakien en crise », Les Cahiers de l’Orient, no 121 : 45-54.
- Lafourcade Fanny, 2007, Le chaos irakien, Paris, La Découverte.
- Luizard Pierre-Jean, 2015, Le piège Daech. L’État islamique ou le retour de l’Histoire, Paris, La Découverte.
- Mahdawi Houshang, 2005, Siasate Kharejie Iran dar doran Pahlavi (La politique étrangère de l’Iran pendant la dynastie Pahlavi), Téhéran, Paykan.
- Makinsky Michel, 2011, « La Turquie et le nucléaire iranien », Eurorient, no 35-36 : 87-131.
- Marcou Jean, 2011, « La place du monde arabe dans la nouvelle politique étrangère d’Ahmet Davutoğlu », dans D. Schmid (dir.), La Turquie au Moyen-Orient, Paris, cnrs Éditions : 49-68.
- Marcou Jean, 2013, « Piège syrien pour la Turquie : le gouvernement de l’akp face à l’effondrement du régime de Damas depuis 2011 », Eurorient, no 41-42 : 157-188.
- Marcou Jean, 2016, « La politique kurde de l’ akp : chimère ou réalité ? », Moyen-Orient, no 26 : 40-45.
- Morgenthau Hans J., 1948, Politics Among Nations. The Struggle for Power and Peace, New York, Knopf.
- Nye Joseph, 1990, Bound to Lead. The Changing Nature of American Power, New York, Basic Books.
- Paquin Stéphane, 2009, « L’économie politique internationale et la mondialisation », dans S. Paquin et D. Deschênes (dir.), Introduction aux relations internationales. Théories, pratiques et enjeux, Montréal, Chenelière : 28-50.
- Pierret Thomas, 2012, « Les Frères musulmans aux portes du pouvoir », Politique internationale, no 134 : 233-246.
- Sever Aysegül, 2011, « Turquie/Syrie : de rapprochement en désillusions », dans D. Schmid (dir.), La Turquie au Moyen-Orient, Paris, cnrs Éditions : 181-182.
- Shamkhani Ali, 5 novembre 2016, « Jamejamonline ». Consulté sur Internet (jamejamonline.ir) le 02 février 2017.
- Tayla Alican, 2011, « Un nouveau paradigme pour la Turquie ? », Confluences Méditerranée, dossier Bouleversements stratégiques dans le monde arabe ?, no 79, automne : 57-65.
- Tejel Gorgas Jordi, 2008, « La Turquie et l’Iran à l’épreuve de la solidarité transfrontalière kurde », dans M. Djalili, A. Monsutti et A. Neubauer (dir.), Le monde turco-iranien en question, Paris, Karthala : 95-106.
- Vaner Semih, 2004, « Iran et Turquie se tiennent toujours à distance », Géopolitique, no 88 : 35-46.
- William Hale, 2011, « La Turquie et le monde arabe : de la République kémaliste à la fin de la guerre froide (1923-1990) », dans D. Schmid (dir.), La Turquie au Moyen-Orient, Paris, cnrs Éditions : 25-47.
- Wolfers Arnold, 1965, « National Security as an Ambiguous Symbol », dans A. Wolfers (dir.), Discord and Collaboration, Baltimore, The Hopkins University Press : 147-166.
- Yakacikli Lebriz, 2013, « Iran-Turquie : fin de la période de rapprochement », dans F. Nahavandi (dir.), L’Iran dans le monde, Paris, L’Harmattan : 91-115.