Abstracts
Résumé
Les commémorations du bicentenaire de la guerre de 1812-1814 organisées par le gouvernement conservateur étonnent par leur ampleur. Ce texte conçoit cette entreprise comme un élément s’inscrivant dans un projet de reconstruction de l’identité nationale et internationale du Canada autour d’une vision du monde néoconservatrice et néocontinentaliste. Toutefois, un examen des commémorations du centenaire de cette même guerre, prévues pour 1915, tend à démontrer que le projet du gouvernement Harper n’est pas unique en son genre et que ce conflit a déjà été réinterprété pour promouvoir une vision alternative de la place du Canada dans le monde, cette fois axée autour de valeurs libérales. En effet, les projets de la Canadian Peace Centenary Association visaient à célébrer la communauté identitaire unissant les « peuples de langue anglaise » et la paix qui règne en Amérique du Nord grâce aux méthodes rationnelles de résolution des conflits, notamment en proposant un programme d’éducation des peuples. Ce faisant, la cpca véhiculait une conception alternative aux idées impérialistes dominantes à l’époque et préfigurait l’émergence d’une conception plus nationaliste de la place du Canada dans le monde.
Mots-clés :
- guerre de 1812,
- culture stratégique,
- histoire,
- Stephen Harper,
- William Lyon Mackenzie King,
- Canadian Peace Centenary Association
Abstract
Many observers were surprised by the scope of the bicentennial celebrations of the war of 1812-1814 organized by the Conservative government. This paper approaches this enterprise as part of an attempt to reconstruct Canada’s national and international identity around a neoconservative and neocontinentalist world-view. However, an examination of the centennial celebration of this same war, scheduled for 1915, shows that the Harper government’s project is not unique and that this conflict has been previously reinterpreted in order to promote an alternative vision of Canada’s place in the world, this time around liberal values. Indeed, the plans laid out by the Canadian Peace Centenary Association aimed at celebrating the community of identity uniting the “English-speaking peoples” and the peace that North America experienced thanks to rational methods of conflict resolution, notably through a program of popular education. As such, the cpca was a vehicle for an alternative conception to the imperialist ideas that dominated at the time, and it prefigures the emergence of a more nationalist conception of Canada’s place in the world.
Keywords:
- war of 1812,
- strategic culture,
- history,
- Stephen Harper,
- William Lyon Mackenzie King,
- Canadian Peace Centenary Association
Resumen
Las conmemoraciones del bicentenario de la Guerra de 1812-1814 organizadas por el Gobierno conservador sorprenden por su amplitud. Este texto concibe esa empresa como un elemento que se inscribe en el proyecto de reconstrucción de la identidad nacional e internacional de Canadá alrededor de una visión del mundo neoconservadora y neocontinentalista. Sin embargo, un examen de las conmemoraciones del centenario de esa misma guerra, realizadas en 1915, tienden a demostrar que el proyecto del gobierno de Harper no es único en su tipo y que ese conflicto ya ha sido objeto de reinterpretación para promover una visión alternativa del lugar de Canadá en el mundo ; en aquella ocasión, en torno a valores liberales. En efecto, los proyectos de la Canadian Peace Centenary Association buscan celebrar la comunidad identitaria que une a los pueblos de habla inglesa y la paz que reina en América del Norte gracias métodos racionales de resolución de conflictos, como los programas de educación de los pueblos. De este modo, vehiculizan una concepción alternativa a las ideas imperialistas dominantes en la época y prefiguran la emergencia de una concepción más nacionalista del lugar de Canadá en el mundo.
Palabras clave:
- guerra de 1812,
- cultura estratégica,
- historia,
- Stephen Harper,
- William Lyon Mackenzie King,
- Canadian Peace Centenary Association
Appendices
Bibliographie
- Berger Carl, 1970, The Sense of Power. Studies in the Ideas of Canadian Imperialism, 1867-1914, Toronto, on, University of Toronto Press.
- Berger Carl, 1969, Imperial Relations in the Age of Laurier, Toronto, on, University of Toronto Press.
- Bernier Serge, 2000, « Se hâter lentement – L’historiographie militaire canadienne, 1988-1999 », Bulletin d’histoire politique, vol. 8, no 2-3, hiver-printemps : 11-24.
- Brickner Darrel et John Ibbitson, 2013, The Big Shift, Toronto, on, HarperCollins.
- Canadian Peace Centenary Association (cpca), 1912-1914, Circulaires 1 à 7, Ottawa, on, cpca.
- Castonguay, Alec 2012, «La face cachée du plan Harper », L’actualité, 24 février. Consulté sur Internet (www.lactualite.com/actualites/politique/la-face-cachee-du-plan-harper/), le 1er novembre 2013.
- Champion Christian P., 2010, TheStrange Demise of British Canada, The Liberals and Canadian Nationalism, 1964-1968, Montréal et Kingston, McGill-Queen’s University Press : 197-221.
- Creighton Donald, 1955, John A. Macdonald : The Old Chieftain, New York, ny, Macmillan.
- Croteau Martin, 2013, « Sus à la médiation et aux Casques bleus », La Presse, 9 janvier.
- Dorion-Soulié Manuel, 2013, « Stephen Harper : un néoconservatisme de l’Ouest », Options politiques, mars : 51-52.
- Dorion-Soulié Manuel et Stéphane Roussel, à paraître, « “Oui” à la guerre en Irak ? Le baptême du feu de Stephen Harper et l’émergence du néocontinentalisme (2002-2003) », Canadian Foreign Policy Journal.
- Gagnon Jean-Pierre, 2005, « Dix ans de recherche, dix ans de travail en histoire militaire. Que peut-on dire de ces dix ans ? » dans Dix ans d’histoire militaire en français au Québec, Montréal, Chaire Hector-Fabre : 7-20.
- Gouvernement du Canada, 2012, La guerre de 1812. Événements et activités. Consulté sur Internet (www.1812.gc.ca/fra/1339781671061/1339782283638) le 1er novembre 2013.
- Granatstein Jack L., 2007, Who Killed Canadian History ?, Toronto, on, HarperCollins.
- Haglund David G., 2002-2003, « Are We the Isolationists ? », International Journal, vol. 58, no 1, hiver : 1-23.
- Haglund David G., 2005, « Canada and the Anglosphere : In, out, or indifferent? », Options politiques, février : 72-76.
- Haglund David G., 2007, « Que penser de la culture stratégique ? Modeste défense d’un concept qui ne l’est pas », dans S. Roussel (dir.), Culture stratégique et politique de défense. L’expérience canadienne, Montréal, Athéna : 43-64.
- Harper Stephen, 2012, Message du premier ministre. La guerre de 1812 – La lutte pour le Canada, 22 juin. Consulté sur Internet (www.1812.gc.ca/fra/1305743548294/1305743621243) le 1er novembre 2013.
- Hart Michael, 2002, A Trading Nation. Canadian Trade Policy from Colonialism to Globalization, Vancouver, bc, UBC Press.
- Johnson Gregory A. et David A. Lenarcic, 1996, « The Decade of Transition : The North Atlantic Triangle during the 1920s », dans B. J. C. McKercher et L. Aronsen (dir.), The North Atlantic Triangle in a Changing World. Anglo-American-Canadian Relations, 1902-1956, Toronto, on, University of Toronto Press.
- King W. L. Mackenzie, 1910, Report of the Annual Meeting of the Lake Mohonk Conference on International Arbitration, Mohonk Lake, ny : 106-107.
- King W. L. Mackenzie, 1914, Report of the Annual Meeting of the Lake Mohonk Conference on International Arbitration, Mohonk Lake, New York.
- King, W. L. Mackenzie, 1927, The Message of the Carillon, and Other Addresses, Toronto, on, Macmillan.
- King, W. L. Mackenzie, 1947 [1918], Industry and Humanity, Toronto, on, Houghton Mifflin.
- Létourneau Jocelyn, 2013, « Multiculturalism Died, and Harper Replaced it with “Royalization’’ », The Globe and Mail, 1er juillet.
- MacDonald James A., 1917, The North American Idea, Toronto, on, Fleming H. Revell.
- Massie Justin, 2007, « Une culture stratégique idéaliste, libérale et défensive ? Analyse de L’énoncé de politique internationale du Canada », dans S. Roussel (dir.), Culture stratégique et politique de défense. L’expérience canadienne, Montréal, Athéna : 201-214.
- Massie Justin et Stéphane Roussel, 2008, « Au service de l’unité : le rôle des mythes en politique étrangère canadienne », La politique étrangère canadienne, vol. 14, no 2, printemps : 67-93.
- Massie Justin et Stéphane Roussel, 2013, « The Twilight of Internationalism ? Neocontinentalism as an Emerging Dominant Idea in Canadian Foreign Policy », dans H. A. Smith et C. Turenne Sjolander (dir.), Canada in the World. Perspectives on Canadian Foreign Policy, Toronto, on, Oxford University Press : 36-52.
- McKay Ian et Jamie Swift, 2012, Warrior Nation. Rebranding Canada in an Age of Anxiety, Toronto, on, Between the Lines.
- Miller Carman, 1993, Painting the Map Red. Canada and the South African War, 1899-1902, Montréal, McGill-Queen’s.
- Morton Desmond, 2009, Histoire militaire du Canada, Montréal, Athéna.
- Nossal Kim Richard, Stéphane Roussel et Stéphane Paquin, 2007, Politique internationale et défense au Canada et au Québec, Montréal, Les Presses de l’Université de Montréal.
- Page Donald M., 1973, « Canada as the Exponent of North American Idealism », American Review of Canadian Studies, vol. 3, no 2 : 30-46.
- Paquin Stéphane, 2009, « Raoul Dandurand, porte-parole de la conscience universelle », dans G. Donaghy et K. R. Nossal (dir.), Architectes et Innovateurs. Le développement du ministère des Affaires étrangères et du Commerce international, de 1909 à 2009, Montréal et Kingston, McGill-Queen’s University Press : 41-55.
- Phillips Paul T., 2002, The Controversialist. An Intellectual Life of Goldwin Smith, Westport, ct, Praeger.
- Presse Canadienne (La), 2011a, « La facture des célébrations de la Guerre de 1812 gonfle à 70 millions », Le Devoir, 1er décembre.
- Presse Canadienne (La), 2011b, « Le gouvernement conservateur veut souligner l’anniversaire de la guerre de 1812 l’an prochain », Le Devoir, 11 octobre.
- Roussel Stéphane, 2004, The North American Democratic Peace. Absence of War and Security Institution-Building in Canada-US Relations, 1867-1958, Montréal et Kingston, McGill-Queen’s University Press – School of Policy Studies.
- Roussel Stéphane et David Morin, 2007, « Les multiples incarnations de la culture stratégique et les débats qu’elles suscitent » dans S. Roussel (dir.), Culture stratégique et politique de défense. L’expérience canadienne, Montréal, Athéna.
- Saint-Martin Denis, 2012, « La fin du contrat Québec-Canada », La Presse, 19 octobre.
- Silver Arthur I., 1981, « Quelques considérations sur les rapports du Canada français avec l’impérialisme britannique au XIXe siècle », Revue canadienne des études africaines, vol. 15, no 1 : 55-75.
- Skelton, Oscar D., 1919, The Canadian Dominion. A Chronicle of Our Northern Neighbor, New Haven, ct, Yale University Press : 182-183.
- Smith Allan, 2005, Le Canada : une nation américaine ?, Québec, Les Presses de l’Université Laval.
- Smith Goldwin, 1877, « The Political Destiny of Canada », dans H. D. Forbes, 1985, Canadian Political Thought, Toronto, on, Oxford University Press : 118 et 132.
- Smith Goldwin, 1971 [1891], Canada and the Canadian Question, Toronto, on, University of Toronto Press.
- Socknat Thomas P., 1987, Witness Against War. Pacifism in Canada 1900-1945, Toronto, on, University of Toronto Press.
- Stacey Charles P., 1977, Canada and the Age of Conflict. A History of Canadian External Policies. Vol. I : 1867-1921, Toronto, on, Macmillan Canada : 85-103.
- Staring Scott, 2013, « Harper’s History », Options politiques, février : 42-48.
- Taylor Charles, 1982, Radical Tories. The Conservative Tradition in Canada, Toronto, on, Anansi.
- Thiesse Anne-Marie, 1999, La création des identités nationales, Paris, Seuil.
- Tremblay Yves, 2009, « L’enseignement de l’histoire militaire au Québec », L’Action nationale, vol. xcix, no 9-10 : 178-189.
- Turenne Sjolander Claire, 2013, « Through the Looking Glass : Canadian Identity and the War of 1812 », Communication présentée à la réunion annuelle de l’International Studies Association, San Francisco, avril.
- Vucetic Srdjan, 2011, The Anglosphere. A Genealogy of a Racialized Identity in International Relations, Stanford, ca, Stanford University Press.
- Weldes Jutta, 1999, Constructing National Interests. The United States and the Cuban Missile Crisis, Minneapolis, mn, University of Minnesota Press.
- Wood James, 2010, Militia Myths, Vancouver, bc, UBC Press.
- Young Elaine 2012, « The Centennial Celebration of the Battle of Lundy’s Lane and of One Hundred Years of Peace », Ontario History, vol. civ, no 1, printemps.