Abstracts
Résumé
Le monde occidental, et plus particulièrement l’Europe, comprend souvent la mondialisation libérale comme un processus inédit qui saura, à terme, mettre fin au règne de la politique traditionnelle. Ce texte interrogera l’idée d’une progressive disparition de la guerre, à l’aide des réflexions de Raymond Aron sur le sujet. Dans une première partie, nous verrons comment les concepts de « procès » et de « drame » offrent une méthode d’analyse des développements historiques. Puis, dans une seconde partie, nous appliquerons cette grille de lecture à trois grandes causes de conflit (à savoir les passions, l’intérêt économique et les principes) pour montrer que les espérances iréniques doivent se montrer prudentes. La pacification européenne elle-même ne permet pas d’anticiper une fin de la guerre.
Mots-clés:
- commerce,
- passions,
- guerre,
- Europe,
- mondialisation,
- Raymond Aron
Abstract
The West, and especially Europe, often understands globalization as a new process that will eventually challenge the domination of traditional politics. This paper will attempt to question the idea of a gradual disappearance of war in human affairs, using Raymond Aron’s thoughts on the subject. In the first part we will see how the concepts of “procès” (process) and “drame” (drama) provide a method to analyze historical developments. Then, in a second part, we will apply such concepts to three general causes of conflict (namely passions, economic interests and principles) to show that pacifistic hopes must be refrained. Even the pacification in Europe does not mean an end of war.
Keywords:
- trade,
- passions,
- war,
- Europe,
- globalization,
- Raymond Aron
Resumen
En el mundo occidental, y en particular en Europa, a menudo se concibe la globalización liberal como un proceso inédito que tarde o temprano pondrá fin a la política tradicional. Basándose en las reflexiones de Raymond Aron, este artículo cuestiona la idea de la desaparición progresiva de la guerra. En la primera parte se revela cómo los conceptos de “proceso” y de “drama” proporcionan une método de análisis de la evolución histórica. En la segunda parte se aplican dichos conceptos a tres grandes causas de conflicto (las pasiones, el interés económico y los principios) y se demuestra que, incluso en Europa, la pacificación no significa el fin de la guerra.
Palabras clave:
- comercio,
- pasiones,
- guerra,
- Europa,
- globalización,
- Raymond Aron
Appendices
Bibliographie
- Aron Raymond, 1959, La société industrielle et la guerre, Paris, Plon.
- Aron Raymond, [1960] 1996, « L’aube de l’histoire universelle », dans Une histoire du XXe siècle. Anthologie, Paris, Plon : 789-808.
- Aron Raymond, [1962] 2004, Paix et guerre entre les nations, Paris, Calmann-Lévy, coll. Pérennes.
- Aron Raymond, 1964, Dimensions de la conscience historique, Paris, Plon.
- Aron Raymond, 1976, Pensez la guerre, Clausewitz, Paris, Gallimard, 2 tomes.
- Aron Raymond, [1978] 1992, « La société industrielle et la guerre. Réexamen », Commentaire, vol. 15, no 60, hiver : 799-808.
- Aron Raymond, 1981, Le spectateur engagé, Paris, Julliard.
- Aron Raymond, 1983, Mémoires, Paris, Julliard.
- Aron Raymond, 2006, Les sociétés modernes, Paris, Presses universitaires de France, coll. Quadrige.
- Badie Bertrand, 2005, « Raymond Aron, penseur des relations internationales. Un penseur “à la française” ? » (www.cefres.cz/IMG/pdf/etude5.pdf), Études du CEFRES, n° 5.
- Badie Bertrand, 2011, La diplomatie de connivence. Les dérives oligarchiques du système international, Paris, La Découverte.
- Clausewitz Carl von, 1955, De la guerre, Paris, Les Éditions de Minuit.
- Constant Benjamin, [1814] 1997, « De l’esprit de conquête et de l’usurpation », dans Écrits politiques, Paris, Gallimard : 117-302.
- Dobry Michel, 1976, « Clausewitz et l’“entre-deux”, ou de quelques difficultés d’une recherche de paternité légitime », Revue française de sociologie, vol. XVII, no 4 : 652-664.
- Frost Bryan-Paul, 1996, « Raymond Aron’s Peace and War, Thirty Years Later », International Journal, vol. 51, no 2 : 339-361.
- Furet François, Antoine Liniers et Philippe Raynaud, 1985, Terrorisme et démocratie, Paris, Fayard.
- Gaulle Charles de, [1932] 1994, « Le fil de l’épée », dans Le fil de l’épée et autre écrits, Paris, Plon : 141-226.
- Hassner Pierre, 2000, La violence et la paix. De la bombe atomique au nettoyage ethnique, Paris, Seuil.
- Hassner Pierre, 2005, « La revanche des passions », Commentaire, vol. 28, no 110 : 299-312.
- Hirschman Albert O., 2005, Les passions et les intérêts, Paris, Presses universitaires de France.
- Hoffmann Stanley, [1983] 2006, « Raymond Aron et la théorie des relations internationales », Politique étrangère, no 4 : 723-734.
- Howard Michael, [1977] 2008, War and the Liberal Conscience, Londres, Hurst & Company.
- Kagan, Robert, 2008, Le retour de l’histoire et la fin des rêves, Paris, Plon.
- Mahoney Daniel, 1998, Le libéralisme de Raymond Aron, Paris, Éditions de Fallois.
- Manent Pierre, 2007, « Raymond Aron éducateur », dans Enquête sur la démocratie. Études de philosophie politique, Paris, Gallimard : 217-248.
- Merle Marcel, 1984, « Le dernier message de Raymond Aron : système interétatique ou société internationale ? », Revue française de science politique, vol. 34, n° 6 : 1181-1197.
- Montesquieu, [1748-1749] 1951, « De l’esprit des lois », dans Oeuvres complètes, tome II, Paris, Gallimard : 225-995.
- Sheehan James J., 2009, Where Have All the Soldiers Gone ? The Transformation of Modern Europe, New York, Mariner Books.
- Silberner Edmund, 1939, La guerre dans la pensée économique du XVIe au XVIIIe siècle, Paris, Sirey.
- Silberner Edmund, 1957, La guerre et la paix dans l’histoire des doctrines économiques, Paris, Sirey.
- Tocqueville Alexis de, [1840] 1981, De la démocratie en Amérique, 2, Paris, GF.
- Védrine Hubert, 2008, Continuer l’histoire, Paris, Flammarion.