Abstracts
Résumé
Cadre de recherche : Cette étude s’inscrit dans le contexte des mutations sociales de la Côte d’Ivoire, où la polygamie, profondément ancrée dans les traditions, se confronte aux défis de l’urbanisation et de la modernité. À Abidjan, capitale économique en pleine expansion, les familles polygamiques peinent à s’adapter aux contraintes économiques, éducatives et culturelles, ce qui soulève des interrogations sur leurs effets sur les jeunes et leurs parcours sociaux.
Objectifs : L’objectif principal est d’analyser comment les dynamiques propres aux familles polygamiques urbaines influencent les comportements déviants des adolescents. Il ne s’agit pas de poser une relation causale directe, mais de comprendre les mécanismes internes (rivalités, inégalités de ressources, conflits d’autorité) et externes (précarité urbaine, pressions sociales et culturelles) qui fragilisent la socialisation des jeunes.
Méthodologie : La recherche repose sur une enquête qualitative menée de janvier à mars 2024 auprès de 35 jeunes âgés de 12 à 18 ans et pensionnaires du Centre d’observation des mineurs (COM) de Bingerville. Les données ont été collectées à travers des observations directes, des entretiens semi-directifs et l’analyse de documents institutionnels, puis traitées par une analyse thématique systématique afin d’identifier les dynamiques familiales associées aux conduites déviantes.
Résultats : Les résultats révèlent quatre mécanismes principaux : (1) les rivalités entre coépouses et demi-fratries, qui créent un climat de méfiance et d’insécurité affective ; (2) la précarité économique et éducative, qui limite les opportunités scolaires et accroît la vulnérabilité ; (3) la fragmentation de l’autorité parentale, réduisant la supervision ; (4) les pressions sociales et culturelles liées au genre, qui poussent certains jeunes à fuir leur foyer. Ces dynamiques ne produisent pas mécaniquement la délinquance, mais renforcent la probabilité de trajectoires de rupture.
Conclusions : La polygamie ne constitue pas en soi une cause directe de la délinquance juvénile. Les parcours sont façonnés par les interactions complexes entre contraintes structurelles, tensions intrafamiliales et pressions socioculturelles. L’étude souligne l’importance de l’autorité parentale cohérente, d’un accès équitable aux ressources éducatives et d’une meilleure prise en compte des vulnérabilités genrées.
Contributions : Ce travail enrichit la criminologie de la jeunesse en Afrique en apportant une lecture nuancée de l’influence des structures familiales polygamiques en milieu urbain. Il invite à dépasser les explications déterministes pour privilégier une approche contextuelle, attentive aux vulnérabilités, mais aussi aux potentialités de résilience. Il ouvre enfin des perspectives pour les politiques publiques en matière d’éducation, de soutien parental et de prévention de la délinquance.
Mots-clés :
- Polygamie,
- délinquance juvénile,
- structures familiales,
- Côte d’Ivoire,
- facteurs socioéconomiques
Abstract
Research Framework : This study is set against the backdrop of social change in Côte d’Ivoire, where polygamy is deeply rooted in tradition and is facing the challenges of urbanization and modernity. In Abidjan, a rapidly expanding economic capital, polygamous families are struggling to adapt to economic, educational and cultural constraints, raising questions about their impact on young people and their social trajectories.
Objectives : The main objective is to analyze how the dynamics specific to urban polygamous families influence deviant behavior among adolescents. The aim is not to establish a direct causal relationship, but to understand the internal mechanisms (rivalry, resource inequalities, conflicts of authority) and external mechanisms (urban precariousness, social and cultural pressures) that undermine the socialization of young people.
Methodology : This research is based on a qualitative survey conducted from January to March 2024 among 35 adolescents aged 12 to 18 who are residents of the Bingerville Juvenile Observation Center. Data was collected through direct observations, semi-structured interviews, and analysis of institutional records, and then processed using systematic thematic analysis to identify the family dynamics associated with deviant behaviour.
Results : The results reveal four main mechanisms: (1) rivalries between co-wives and half-siblings, which create a climate of mistrust and emotional insecurity ; (2) economic and educational precariousness, which limits educational opportunities and increases vulnerability ; (3) fragmentation of parental authority, reducing supervision ; (4) gender-related social and cultural pressures, which drive some young people to flee their home.
Conclusions : These dynamics do not automatically lead to delinquency, but they do increase the likelihood of disruptive trajectories. Polygamy is not in itself a direct cause of juvenile delinquency. Trajectories are shaped by complex interactions between structural constraints, intra-family tensions, and socialcultural pressures. The study highlights the importance of consistent parental authority, equitable access to educational resources, and greater consideration of gender-based vulnerabilities.
Contributions : This article contributes to the field of youth criminology in Africa by providing a nuanced analysis of the influence of polygamous family structures in urban areas. It challenges deterministic explanations that is attentive to vulnerabilities but also to the potential for resilience. It also opens up new perspectives for public policy in education, parental support, and crime prevention.
Keywords:
- Polygamy,
- juvenile delinquency,
- family structures,
- Ivory Coast,
- socio-economic factors
Resumen
Marco de investigación : Este estudio se desarrolla en Costa de Marfil donde la poligamia, fuertemente arraigada en la tradición cultural, se enfrenta a los retos de la urbanización y la modernidad. En Abiyán, capital económica, las familias polígamas afrontan dificultades crecientes que afectan directamente a los jóvenes y a sus trayectorias sociales.
Objetivos : El propósito es analizar cómo las dinámicas internas de las familias polígamas (rivalidades, desigualdades de recursos, fragmentación de la autoridad) interactúan con factores externos como la pobreza urbana y las presiones culturales para influir en la conducta juvenil. El estudio no busca establecer una causalidad directa, sino comprender los mecanismos de vulnerabilidad.
Metodología : Se realizó una investigación cualitativa entre enero y marzo de 2024 con 35 adolescentes (de 12 a 18 años) en el Centro de Observación de Menores de Bingerville. Los datos se recogieron mediante observación directa, entrevistas semiestructuradas y documentos institucionales, y se analizaron con enfoque temático.
Resultados : Los hallazgos destacan cuatro factores principales : (1) rivalidades entre coesposas y medio hermanos ; (2) precariedad económica y educativa; (3) fragmentación de la autoridad parental ; y (4) presiones culturales de género que empujan a algunos jóvenes a abandonar el hogar.
Conclusiones : Estas dinámicas aumentan la vulnerabilidadsin generar de manera automática la delincuencia. La poligamia no es una causa directa de la delincuencia juvenil. Son más bien las tensiones familiares, la precariedad y las presiones sociales las que moldean los comportamientos de riesgo. La coherencia parental, el acceso justo a la educación y la atención a las vulnerabilidades de género se revelan como elementos claves de prevención.
Contribuciones : Esta investigación enriquece el estudio de la criminología juvenil en África al ofrecer una visión contextualizada y matizada de la poligamia urbana. Propone superar las explicaciones simplistas, resalta tanto las vulnerabilidades como las posibles resiliencias y abre caminos para políticas educativas, de apoyo familiar y de prevención social.
Palabras clave:
- Poligamia,
- delincuencia juvenil,
- estructuras familiares,
- Costa de Marfil,
- factores socioeconómicos
Appendices
Bibliographie
- Agnew, R. (1992). Foundation for a general strain theory of crime and delinquency. Criminology, 30(1), 47-88. https://doi.org/10.1111/j.1745-9125.1992.tb01093.x
- Castel, R. (1995). Les métamorphoses de la question sociale : Une chronique du salariat. Paris : Fayard.
- Cloward, R. A., & Ohlin, L. E. (1960). Delinquency and opportunity: A theory of delinquent gangs. Glencoe, IL : Free Press.
- Cusson, M. (1991). La délinquance : Analyse criminologique. Montréal : Hurtubise HMH.
- Cusson, M. (2000). La criminologie. Paris : Hachette.
- Dago, K., & Koffi, D. (2021). Dynamiques familiales et éducation des jeunes en Afrique de l’Ouest. Abidjan : ENSEA.
- Dayan, J. (2012). Sociologie de la déviance. Paris : Armand Colin.
- Dédou, Z. A. (2015). Les obstacles à la lutte contre la délinquance juvénile dans le District d’Abidjan. Revue africaine de criminologie, (15), 20-37. ISSN 1819-0650.
- Dédou, Z. A. (2017). La permanence des facteurs de délinquance juvénile à Abidjan. Revue internationale de recherches et d’études pluridisciplinaires, (26), 225-241. ISBN 978-2-9527687-4-0/EAN 9782952768740.
- Dozon, J. P. (1985). La société bété : Histoire et structures sociales. Paris : Karthala.
- Etienne, M. (1987). Familles africaines en mutation. Paris : L’Harmattan.
- Gamet, M. (1941). La délinquance des mineurs : Essai sociologique. Paris : Vrin.
- Gassin, R. (1994). Criminologie. Paris : Dalloz.
- Glueck, S., & Glueck, E. (1950). Unraveling juvenile delinquency. Cambridge, MA: Harvard University Press.
- Hirschi, T. (1969). Causes of delinquency. Berkeley: University of California Press.
- Kouassi, A., & Kouadio, K. (2021). Familles polygamiques et défis éducatifs en Côte d’Ivoire. Revue des Sciences Sociales Africaines, 15(2), 77-94.
- Locoh, T. (1995). Familles et populations en Afrique : Problèmes et perspectives. Paris : CEPED.
- Locoh, T. (2019). Les transformations des familles africaines à l’ère de l’urbanisation. Revue Internationale des Sciences Sociales, 29(4), 201-222.
- Marcelli, D., & Braconnier, A. (1992). Adolescence et psychopathologie. Paris : Masson.
- Merton, R. K. (1938). Social structure and anomie. American Sociological Review, 3(5), 672-682. https://doi.org/10.2307/2084686
- Mernissi, F. (1991). Le harem politique : Le Prophète et les femmes. Paris : Albin Michel.
- Mucchielli, L. (2000). La violence des jeunes en question. Paris : La Découverte.
- N’Cho, C. (2020). Urbanisation et recomposition familiale en Côte d’Ivoire. Revue Ivoirienne de Sociologie, 12(1), 55-74.
- Sampson, R. J., & Laub, J. H. (1993). Crime in the making: Pathways and turning points through life. Cambridge, MA: Harvard University Press.
- Shaw, C. R., & McKay, H. D. (1942). Juvenile delinquency and urban areas. Chicago: University of Chicago Press.
- Strassmann, B. I. (1997). Polygyny as a risk factor for child mortality among the Dogon. Current Anthropology, 38(5), 688-695. https://doi.org/10.1086/204657
- Tapinos, G., et al. (2002). Population et développement en Afrique subsaharienne. Paris : Karthala.
- Traoré, A. (1988). Droit coutumier et droit moderne en Afrique de l’Ouest. Abidjan : NEA.
- Traoré, M. (2020). Migrations internes et recomposition des familles à Abidjan. Revue Africaine de Démographie, 14(2), 33-57.
- Vimard, P. (1987). Mutations démographiques et structures familiales en Afrique de l’Ouest. Paris : L’Harmattan.
- Vléi-Yoroba, C. (1997). Colonisation et droit de la famille en Côte d’Ivoire. Abidjan : PUCI.
- Yao, K. (2022). Polygamie, rivalités familiales et socialisation des jeunes en Côte d’Ivoire. Revue Africaine de Sociologie, 18(1), 102-120.