Abstracts
Résumé
La construction de la nouvelle Bibliothèque Raymond-Lévesque de la Ville de Longueuil a été un projet emballant qui a nécessité de nombreuses étapes à franchir. Une attention particulière est portée à la transposition du concept de bibliothèque, troisième lieu de vie, dans les différentes zones et aux multiples besoins des citoyens.
Abstract
The construction of the new Raymond-Lévesque Library in Longueuil was an exciting project, undertaken in several stages. This article describes our experience. Special consideration is given to the transposition of the library’s concept, a third space, into different zones and meeting the multiple needs of the citizens.
Resumen
La construcción de la nueva Biblioteca Raymond-Lévesque de la ciudad de Longueuil formó parte de un atractivo proyecto que debió atravesar numerosas etapas. En este artículo describimos nuestra experiencia, haciendo hincapié en la transposición del concepto de biblioteca como un tercer espacio, en los distintos sectores, así como en las diversas necesidades de los ciudadanos.
Appendices
À lire également
- Asselin, Manon. 2013. De Châteauguay à Saint-Hubert : quelques réflexions sur les défis des bibliothèques publiques du Québec. In Architectures de la connaissance au Québec, sous la direction de Jacques Plante. Québec : Les Publications du Québec, 39-46.
- Plante, Jacques. 2013. Bibliothèque Raymond-Lévesque. In Architectures de la connaissance au Québec, sous la direction de Jacques Plante. Québec : Les Publications du Québec, 191-193.