Abstracts
Résumé
Cet article explore la contribution de Paul-Aimé Martin (1917-2001) à la bibliothéconomie québécoise. Surtout connu comme le fondateur des éditions Fides, il joua un rôle majeur dans le développement des bibliothèques au Québec, participant en effet directement à la fondation de deux institutions importantes : l’École de bibliothécaires de l’Université de Montréal et l’Association canadienne des bibliothécaires de langue française, qui deviendra plus tard l’ASTED. Il mit enfin sur pied chez Fides un Service d’aide aux bibliothèques qui pendant plusieurs années contribua au développement des bibliothèques québécoises et il fut le promoteur du premier projet de catalogage coopératif au Québec en lançant un service de fiches de catalogue.
Abstract
This article highlights the contributions of Paul-Aimé Martin to librarianship in Québec. Although he was especially known as the founder of the publishing firm Éditions Fides, he also played a significant role in the development of libraries in Québec. He was instrumental in the creation of two important institutions: the École de bibliothécaires of the Université de Montréal and the Association canadienne des bibliothécaires de langue française, which will later become the ASTED. While at Fides, he set up an advisory service for libraries that, for many years, supported their development. He also spearheaded the creation of the first union catalogue in Québec, including the production of catalogue cards.
Resumen
Este artículo estudia la contribución de Paul-Aimé Martin (1917-2001) a la biblioteconomía de Quebec. Conocido fundamentalmente como el fundador de las ediciones Fides, desempeñó un papel importante en el desarrollo de las bibliotecas quebequenses, participando directamente en la fundación de dos instituciones importantes: la Escuela de Bibliotecarios de la Universidad de Montreal y la Asociación Canadiense de Bibliotecas de Lengua Francesa, que más tarde se convirtió en ASTED. En Fides creó un Servicio de ayuda a las bibliotecas que durante muchos años contribuyó al desarrollo de las bibliotecas provinciales y, al lanzar un servicio de fichas de catálogo, fue el promotor del primer proyecto cooperativo de catalogación en Quebec.