Abstracts
Résumé
La technologie du multimédia offre un défi intéressant aux spécialistes de l’information car elle permet des applications multiples tant en éducation que dans la construction des systèmes d’information. L’inauguration à l’École de bibliothéconomie et des sciences de l’information (EBSI) de l’Université de Montréal d’un nouveau cours consacré à ces applications a été l’occasion pour le professeur et les étudiants de développer une méthodologie pour la construction de systèmes d’information multimédias. Cet article décrit leur démarche et les résultats de leur travail.
Abstract
Multimedia technology offers new challenges to information specialists because of its applications in education as well as in the construction of information systems. The École de bibliothéconomie et des sciences de l’information (EBSI) of the Université de Montréal offers a new course on the applications of these new technologies. The course allowed the professor and students to develop a methodology for the construction of multimedia information systems. This article describes how they developed the methodology and the results.
Resumen
La tecnología del multimedia ofrece un desafío interesante a los especialistas de la información porque permite aplicaciones multiples tanto en educación como en la construcción de sistemas de información. La inauguración en la Escuela de Biblioteconomía y de las Ciencias de la Información (EBSI) de la Universidad de Montreal de un nuevo curso consagrado a estas aplicaciones fue la ocasión, para el profesor y los estudiantes, de desarrollar una metodología con el objetivo de construir sistemas de información multimedia. Este artículo describe su manera de hacer y los resultados de su trabajo.