Abstracts
Résumé
Cet article rapporte les résultats d’une étude menée en 1991-1992 sur l’expérience de diffusion électronique de l’information gouvernementale aux États-Unis, en France, en Grande-Bretagne et en Norvège. Le contexte de la diffusion électronique de l’information gouvernementale dans ces pays est décrit, ainsi que la méthodologie utilisée. Les résultats présentés concernent le droit d’auteur, les objectifs de diffusion, les ententes négociées avec les diffuseurs, les études de marché et les clientèles visées et finalement la promotion. L’étude dégage sept facteurs jugés les plus importants dans la diffusion électronique d’une base de données provenant d’un gouvernement.
Abstract
The following article reports the results of a study carried out in 1991-1992 on the electronic dissemination of governement information in the United States, France, Great Britain, and Norway. The context in which government information is electronically disseminated and the methodology are described. The results cover such aspects as copyright, the objectives of dissemination, the agreements negociated with the distributors, market studies and the potential customers, and publicity. The study identifies seven critical factors in the electronic dissemination of government information.
Resumen
Este artículo expone los resultados de un estudio hecho en 1991-1992 sobre la experiencia de la difusión electrónica de la información gubernamental en los Estados Unidos, en Francia, en Gran Bretaña y en Noruega. El contexto de difusión electrónica de la información gubernamental en estos países es descrita así como la metodología utilizada. Los resultados presentados tratan del derecho del autor, los objetos de difusión, los acuerdos negociados con los difusores, los estudios de mercado y la clientela focalizada, y finalmente la promoción. El estudio destaca siete factores juzgados como más importantes en la difusión electrónica de una base de datos que proviene del gobierno.