Abstracts
Résumé
Le réseau Internet constitue un puissant outil de communication. Il rejoint aujourd’hui quelques dizaines de millions d’usagers et dispose d’une quantité astronomique d’information. Cet article traite de la diffusion dans Internet à travers la réalisation d’un « gopher » à l’École de bibliothéconomie et des sciences de l’information (EBSI) de l’Université de Montréal. Il décrit de quelle façon, au cours de sa première année de fonctionnement, ce « gopher » a contribué au rayonnement de l’École et a permis aux membres de l’EBSI et à tous les usagers d’Internet de s’orienter aisément dans ce réseau aux innombrables ressources.
Abstract
Internet is a powerful communication resource. Millions of people now have access to a phenomenal quantity of information. In this article, the author describes the gopher used at the École de bibliothéconomie et des sciences de l’information (EBSI) of the Université de Montréal. During the first year of its operation, the gopher has helped the school become better known and helped the students and staff of the EBSI, as well as other users of Internet, navigate throughout the resources.
Resumen
La red Internet es un instrumento poderoso de comunicación. Contiene una cantidad astronómica de información que esta utilizada por decenas de millones de usuarios. Este artículo trata de la difusión a través de Internet de la realización de un "gopher" en la Escuela de Biblioteconomía y de las Ciencias de la Información (EBSI) de la Universidad de Montreal. Describe de que manera, en el curso de su primer año de funcionamiento, este "gopher" ha contribuido a la difusión de la Escuela y ha permitido a los miembros de la EBSI y a todos los usuarios de Internet de orientarse facilmente en esta red de innumerables recursos.