Abstracts
Résumé
L’article examine l’influence de certaines idéologies, telles que diverses formes de nationalisme et le néo-libéralisme, sur le développement des bibliothèques publiques du Québec. En étudiant l’histoire de ces institutions, on constate que les tensions existantes entre ces idéologies au niveau social ont engendré diverses ambiguïtés relatives aux bibliothèques, notamment en ce qui concerne leur mission fondamentale, leur contrôle et leurs ressources financières. Les politiques culturelles du gouvernement provincial ont maintenu ces ambiguïtés et les bibliothèques sont maintenant confrontées à un vide juridique et à l’incertitude financière.
Abstract
This article examines the influence ideologies, such as nationalism and neoliberalism, have on the development of public libraries in Québec. The history of these libraries reveals that the social tension created by the ideologies gave rise to several ambiguities concerning libraries, their mission, accountability, and financial resource. The cultural policies of the provincial government maintained these ambiguities and libraries now face a legal void and financial uncertainty.
Resumen
El artículo examina la influencia de ciertas ideologías, así como diversas formas de nacionalismo y neo-liberalismo, sobre el desarrollo de las bibliotecas públicas en la provincia de Quebec. Después de estudiar la historia de estas instituciones, se constata que las tensiones existentes entre estas ideologías en el nivel social han engendrado diversas ambigüedades relativas a las bibliotecas, particularmente en lo que se refiere a su misión fundamental, su control y sus recursos financieros. Las políticas culturales del gobierno provincial han mantenido estas ambigüedades y las bibliotecas confrontan ahora un vacio jurídico y la incertidumbre financiera.