Abstracts
Résumé
La bibliothèque de l’Assemblée législative de l’Ontario va bientôt célébrer son bicentenaire. Le moment est donc propice pour tracer les grandes lignes de son histoire qui se confond avec celle du Haut-Canada, de la Province unie du Canada et de l’Ontario. L’auteur profite aussi de l’occasion pour faire le point sur les principaux services que cette bibliothèque met à la disposition des députés.
Abstract
The forthcoming bicentennial of the Ontario Legislative Library makes it appropriate to highlight its history; a history that coincides with that of Upper Canada, the united Province of Canada, and Ontario. The principal services offered to the Members of the provincial legislature are also described.
Resumen
La biblioteca de la Asamblea legislativa de Ontario celebrará muy pronto su bicentenario. Es el momento propicio para trazar los grandes acontecimientos de su historia, que se confunde con la del Alto-Canadá, de la Provincia unida de Canadá y de Ontario. El autor describe también los principales servicios que la biblioteca ofrece a los diputados.