Handicap, environnement, participation sociale et droits humains : du concept d’accès à sa mesure Disability, Environment, Social Participation and Human Rights: From the Concept of Access to its Measurement

Résumé

La Convention relative aux droits des personnes handicapées (CDPH) de l’ONU nécessite des outils rigoureux pour évaluer la mise en oeuvre de ses principes dans les législations, politiques et programmes nationaux. Ce rapport de recherche trouve sa pertinence dans le constat actuel d’absence d’indicateurs explicites d’évaluation de la qualité de l’environnement requis par le mécanisme de suivi périodique de la mise en oeuvre de la CDPH. Il offre une contribution méthodologique pour combler cette lacune par la proposition d’un ensemble de définitions et d’indicateurs de l’accès à l’environnement physique et social. Le développement d’outils permettant de mesurer la qualité de l’accès environnemental fournira des données essentielles démontrant comment les facteurs environnementaux jouent un rôle fondamental dans le processus de construction des situations de handicap et l’amélioration concrète des possibilités de participation sociale et d’exercice effectif des droits humains des personnes ayant des incapacités.

Mots-clés :

• handicap,
• accès,
• accessibilité,
• conception universelle,
• environnement,
• droits humains,
• participation sociale,
• mesure de la qualité d’accès

Abstract

The United Nations’ Convention for the Rights of Persons with Disabilities (CRPD) requires rigorous tools to analyze the implementation of its principles in national legislations, policies, and programs. This research paper addresses the actual absence of explicit environmental assessment mechanisms required by the monitoring cycle of this international convention. It offers a methodological contribution for filling this gap with a proposal of a set of definitions and indicators of access regarding the physical and social environments. The development of tool aimed at measuring the quality of environmental access would contribute to the CRPD implementation and monitoring cycle by providing sensitive data regarding how environmental factors play a fundamental role in disabling situations construction process and effective improvement of opportunities of social participation and exercise of human rights of people with disabilities.

Keywords:

• Disability,
• access,
• accessibility,
• universal design,
• environment,
• human rights,
• social participation,
• measurement of quality of access