Abstracts
Résumé
Adoptant un cadre d’analyse combinant les perspectives psychologiques (risques psychosociaux au travail) et sociologiques (souffrance au travail), cet article présente les facteurs organisationnels (N=22) en cause dans les difficultés émotionnelles des intervenants sociaux. L’étude qualitative, menée auprès de 43 intervenants sociaux oeuvrant dans les services publics de la première ligne auprès des enfants et des familles vulnérabilisés au Québec (Centre local de services communautaires (CLSC), pédopsychiatrie et les centres de réadaptation) montre l’influence des réformes de la santé et des services sociaux sur les conditions de pratique. Ces facteurs organisationnels participent à la détérioration de la santé des travailleurs, l’affaiblissement des collectifs de travail et la détérioration du filet de protection social des enfants et des familles vulnérabilisés du Québec. Bien plus qu’une responsabilité individuelle, l’article met en lumière la responsabilité collective des institutions face aux difficultés émotionnelles des intervenants sociaux.
Mots-clés :
- Protection de l’enfance,
- Difficultés émotionnelles,
- Risques psychosociaux,
- Services sociaux,
- Sociologie clinique,
- Souffrance au travail
Abstract
Adopting an analytical framework that combines psychological perspectives (psychosocial risks at work) and sociological perspectives (work-related distress), this article presents the organizational factors (N=22) contributing to the emotional difficulties experienced by social workers. The qualitative study, conducted with 43 social workers working in frontline public services for vulnerable children and families in Quebec (Local Community Service Centers (CLSC), child psychiatry, and rehabilitation centers), highlights the influence of healthcare and social services reforms on practice conditions. These organizational factors contribute to the deterioration of workers’ health, the weakening of work collectives, and the erosion of the social safety net for vulnerable children and families. Beyond individual responsibility, the article sheds light on the collective responsibility of institutions in addressing the emotional challenges faced by social workers.
Keywords:
- Child protection,
- Emotional difficulties,
- Psychosocial risks,
- Social services,
- Clinical sociology,
- Suffering at work
Appendices
Bibliographie
- Askenazy, P., Baudelot, C., Brochard, P., Brun, J.-P., Cases, C., Davezies, P., Falissard, B., Gallie, D., Gollac, M., Griffiths, A., Grignon, M., Imbernon, E., Leclerc, A., Molinier, P., Niedhammer, I., Parent-Thirion, A., Verger, D., Vézina, M., Volkoff, S. et Weill-Fassina, A. (2011). Mesurer les facteurs psychosociaux de risque au travail pour les maîtriser. Rapport du Collège d’expertise sur le suivi des risques psychosociaux au travail, faisant suite à la demande du Ministre du travail, de l’emploi et de la santé. https://travail-emploi.gouv.fr/IMG/pdf/rapport_SRPST_definitif_rectifie_11_05_10.pdf
- Atchoglo, A. et Kouevi, T. (2024). Construction et validation d’échelle de mesure de la qualité de vie au travail. Revue internationale des Sciences de Gestion, 7(1), 156–178. https://doi.org/10.5281/zenodo.10582505
- Auteurs. (2024). Prescriptions émotionnelles au travail dans le milieu communautaire : sources d’influence et mise en pratique. Intervention, 158(1), 19–35. https://doi.org/10.7202/1109246ar
- Auteurs. (2021a). Les intervenants sociaux à l’aune de la nouvelle gestion publique : difficultés émotionnelles, relations professionnelles sous tension et collectifs de travail fragilisés. Relations industrielles / Industrial Relations, 76(3), 519–540. https://doi.org/10.7202/1083611ar
- Auteurs. (2021b). L’impact des facteurs organisationnels sur les difficultés émotionnelles: perceptions des intervenants sociaux de la Protection de la Jeunesse au Québec. Nouvelles pratiques sociales, 32(2), 359–381. https://doi.org/10.7202/1085529ar
- Auteurs. (2022). Le travail émotionnel des intervenants en protection de l’enfance: implications pour les enfants et les familles. Service social, 68(1), 7–25. https://doi.org/10.7202/1089867ar
- Auteurs. (2024). Les risques psychosociaux au travail des intervenantes dans les organistions communautaires. Canadian Social Work Review/Revue canadienne de service social, 41(1), 95–112. https://doi.org/10.7202/1111862ar
- Bonnet, T. (2020). La régulation sociale du risque émotionnel au travail. Octarès éditions.
- Bourque, M., Barbe, M., Leroux, M.O., Grenier, J. et St-Amour, N. (2024). La réforme Barette et sa mise en oeuvre dans les services sociaux : perceptions des travailleuses sociales. Intervention, 158(1), 65–80. https://doi.org/10.7202/1109249ar
- Bowman, M. E. (2022). Child welfare worker wellness: an ethical imperative in the service of children. Child abuse review, 31(5), s.p. https://doi.org/10.1002/car.2758
- Caroly, S., Coutarel, F. et Vézina, N. (2024). Marge·s de manoeuvre et collectif de travail. Dans F. Couratel, M. Zare, S. Caroly, A. Auble-Cuvelier, N. Vézina, A. Garrigou et Y. Roquelaure (dir.), Marge·s de manoeuvre : des concepts à la transformation du travail (p. 71–84). Octarès éditions.
- Cartron, D. et Guaspare, C. (2012). La perception d’un « désajustement » dans sa situation de travail: les enseignements d’une revue de littérature sur les risques psychosociaux. Travail et Emploi, 129, 67–77. https://doi.org/10.4000/travailemploi.5565
- Chouanière, D. (2017). Définitions et aspects épidémiologiques des risques psychosociaux. Archives des Maladies Professionnelles et de l’Environnement, 78(1), 4–15. https://doi.org/10.1016/j.admp.2016.12.001
- Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse. (1998). Sommaire - Rapport sur l’Affaire de Beaumont. https://www.cdpdj.qc.ca/storage/app/media/publications/resume_francais_affaire_beaumont.pdf
- Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse. (2017). Conclusion d’enquête Enfants signalés au DPJ Saguenay-Lac St-Jean. https://www.cdpdj.qc.ca/storage/app/media/publications/enquete_saguenay-lac-st-jean.pdf
- Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse. (2019). La Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse émet des recommandations dans le dossier d’une enfant décédée à Québec en 2018. https://www.cdpdj.qc.ca/fr/actualites/la-commission-des-droits-de-la-121
- Commission spéciale sur les droits des enfants et la protection de la jeunesse. (2021a). Instaurer une société bienveillante pour nos enfants et nos jeunes: Rapport de la Commission spéciale sur les droits des enfants et la protection de la jeunesse. https://www.csdepj.gouv.qc.ca/fileadmin/Fichiers_clients/Rapport_final_3_mai_2021/2021_CSDEPJ_Rapport_version_finale_numerique.pdf
- Commission spéciale sur les droits des enfants et la protection de la jeunesse. (2021b). Une volonté de faire pour nos enfants. https://www.csdepj.gouv.qc.ca/accueil/
- Corbière, M. et Larivière, N. (2020). Méthodes qualitatives, quantitatives et mixtes : Dans la recherche en sciences humaines, sociales et de la santé (2e éd.). Presses de l’Université du Québec.
- de Gaulejac, V. (2022). Les fondements théoriques de l’intervention socioclinique dans les organisations. Clinical Sociology Review, 17(1), 30–49. https://doi.org/10.36615/csr.v17i1.1301
- Drolet, A. (2023, 18 décembre). Drame de Wendake : la DPJ dit avoir « amélioré » la prise de décisions. Radio-Canada. https://ici.radio-canada.ca/info/long-format/2035277/dpj-wendake-chicoine-enfants
- Ferah, M. (2020, 3 septembre). Fillette tuée en juillet: un signalement à la DPJ avant le meurtre. La Presse. https://www.lapresse.ca/actualites/justice-et-faits-divers/2020-09-03/fillette-tuee-en-juillet-un-signalement-a-la-dpj-avant-le-meurtre.php
- Ferguson, H., Warwick, L., Disney, T., Leigh, J., Cooner, T. S. et Beddoe, L. (2020). Relationship-based practice and the creation of therapeutic change in long-term work: social work as a holding relationship. Social work education, 41(2), 209–227. https://doi.org/10.1080/02615479.2020.1837105
- Geadah, Y., Miville-Dechêne, J., Ali-Diabacte, M. et Desbiens, I. (2013). Les crimes d’honneur : de l’indignation à l’action. Conseil du statut de la femme. https://www.csf.gouv.qc.ca/wp-content/uploads/avis-les-crimes-dhonneur-de-lindignation-a-laction.pdf
- Gerbet, T. (2020, 28 mars). Un bébé de deux ans meurt durant une intervention de la DPJ à Joliette. Radio-Canada. https://ici.radio-canada.ca/nouvelle/1689375/bebe-enfant-mort-joliette-dpj
- Giust-Desprairies, F. et Giust-Ollivier, A.-C. (2010). La fabrication du risque psychosocial ou la neutralisation de la conflictualité. Nouvelle revue de psychosociologie, 10(2), 29–40. https://doi.org/10.3917/nrp.010.0029
- Institut national de santé publique du Québec. (2016). Risques psychosociaux du travail. https://www.inspq.qc.ca/risques-psychosociaux-du-travail-et-promotion-de-la-sante-des-travailleurs/risques-psychosociaux-du-travail
- Kreitzer, L., Brintnell, S. E. et Austin, W. (2020). Institutional barriers to healthy workplace environments: from the voices of social workers experiencing compassion fatigue. The British Journal of Social Work, 50(7), 1942–1960. https://doi.org/10.1093/bjsw/bcz147
- Lévesque, M. et Negura, L. (2021). Organizational context and healthcare reforms: what effect on the professional distress of canadian social workers and social service provision?. Frontiers in sociology, 6, s.p. https://doi.org/10.3389/fsoc.2021.651240
- Loriol, M. (2021). Les dimensions collectives des risques psychosociaux et de la souffrance au travail. Raison présente, 2(218), 17–26. https://doi.org/10.3917/rpre.218.0017
- Nadeau J. et Porter, I. (2020, 14 octobre). Enfants tués à Wendake: les drames se répètent. Le Devoir. https://www.ledevoir.com/societe/587779/enfants-tues-a-wendake-les-drames-se-repetent
- Nielsen, M. B., Johannessen, H. A., Christensen, J. O. et Finne, L. B. (2023). Emotional dissonance and burnout among child welfare workers : the moderating role of social support from colleagues, supervisors, and organization. Journal of social work, 23(4), 615–635. https://doi.org/10.1177/14680173221143649
- Ordre des travailleurs sociaux et des thérapeutes conjugaux et familiaux du Québec. (2020). Un rendez-vous incontournable. Mémoire dans le cadre de la commission spéciale sur les droits des enfants et la protection de la jeunesse. https://drive.google.com/file/d/1VlRADp8NyiP0EGozaRGNFlf5VWmxqL4X/view
- Paillé, P. et Mucchielli, A. (2012). L’analyse qualitative en sciences humaines et sociales (3e éd ed.). A. Colin.
- Perron, L.-S. (2023, 13 avril). Une mère sous le joug de sa famille. La Presse. https://www.lapresse.ca/actualites/justice-et-faits-divers/2023-04-13/fillette-morte-ebouillantee-a-laval/une-mere-sous-le-joug-de-sa-famille.php#:~:text=gravement%20br%C3%BBl%C3%A9e%20sur%2070%20%25%20de,le%20quartier%20Chomedey%2C%20%C3%A0%20Laval.&text=Une%20fillette%20de%207%20ans%20morte%20%C3%A9bouillant%C3%A9e%20dans%20des%20circonstances,’inqui%C3%A9tants%20signaux%20d’alarme
- Québec. (2019). Santé, sécurité et mieux-être au travail avec vous et pour vous! Plan d’action national visant la prévention des risques en milieu de travail et la promotion de la santé globale 2019-2023. https://publications.msss.gouv.qc.ca/msss/fichiers/2019/19-287-01W.pdf
- Québec. (2023). P-34.1 - Loi sur la protection de la jeunesse. https://www.legisquebec.gouv.qc.ca/fr/document/lc/P-34.1
- Roche, P. (2010). Droit au plaisir et critique des « risques psychosociaux ». Nouvelle revue de psychosociologie, 10(2), 83–97. https://doi.org/10.3917/nrp.010.0083
- Vandevelde-Rougale, A. et Fugier, P. (2019). Dictionnaire de sociologie clinique. ERES.
