Abstracts
Résumé
Ce texte aborde la question des technologies de l’information et de la communication du point de vue de leur triple signification philosophique, sociologique et anthropologique, en postulant que ces trois plans sont intimement liés entre eux dans l’historicité de notre nature humaine. La nature humaine dans ce qui lui est propre est constituée par le symbolique, champ auquel se rattachent originellement les concepts d’information et de communication. Le symbolique est donc premier par rapport aux activités d’information et de communication qui ne pouvaient prendre sens qu’en lui, avant qu’elles ne s’autonomisent comme simple systèmes, procédures, flux, réseaux dans le milieu opérationnel créé par les nouvelles technologies. Mais ces modalités technologiques ne provoquent pas seulement une mutation de l’ensemble des modalités culturelles de régulation des pratiques sociales. En effet, leur caractéristique fondamentale est, à travers l’informatique, de rendre l’ordre de la communication significative immédiatement opérationnel. Ainsi, la communication informatisée devient le modèle universel ou plutôt global de production ou de contrôle de la réa- lité. En se référant aux caractéristiques les plus radicales des technologies de l’information et de la communication, principalement aux technologies de l’imagerie synthétique et plus généralement à la numérisation généralisée de l’information et de la communication, ce texte tente de démontrer que le développement des machines informatiques et la dynamisation indéfinie des relations qui constituaient l’équilibre global de la nature s’autonomisent et échappent à tout contrôle direct de notre volonté, à toute pression de notre désir, à tout engagement de notre responsabilité. Finalement, le procès de la globalisation systémique des TIC comporte la dissolution de l’altérité et du même coup toute constitution synthétique de l’identité individuelle et collective. Il n’y a plus de monde hors de nous (principe de réalité) mais seulement une multitude d’horizons environnementaux fluctuants, qui s’interpénètrent sans jamais se superposer dans une même image.
Abstract
This text addresses the issue of information and communication technologies from the perspective of their threefold philosophical, sociological, and anthropological significance, positing that these three levels are intimately linked within the historicity of our human nature. Human nature, in its uniqueness, is constituted by the symbolic, the field to which the concepts of information and communication are originally linked. The symbolic is therefore primary in regard of information and communication activities, which could only acquire meaning within it, before they became autonomous as simple systems, procedures, flows, and networks within the operational environment created by new technologies. But these technological modalities do not merely bring about a transformation of all the cultural modalities for regulating social practices. Indeed, their fundamental characteristic is, through information technology, to render the order of meaningful communication immediately operational. Thus, computerized communication becomes the universal, or rather global, model for the production or control of reality. By referring to the most radical characteristics of information and communication technologies, primarily synthetic imaging technologies and, more generally, the widespread digitization of information and communication, this text attempts to demonstrate that the development of computer machines and the indefinite dynamization of the relationships that constituted the overall balance of nature are becoming autonomous and escaping all direct control of our will, all pressure of our desire, and all commitment to our responsibility. Ultimately, the process of the systemic globalization of ICTs entails the dissolution of otherness and, consequently, of any synthetic constitution of individual and collective identity. There is no longer a world outside of us (the reality principle), but only a multitude of fluctuating environmental horizons that interpe- netrate without ever overlapping in a single image.