Abstracts
Résumé
En tentant de saisir les relations écologiques des sociétés, l’écologie sociale contemporaine a développé un vaste appareil théorique et analytique qui rend visible la matérialité de l’économie capitaliste contemporaine en tant que métabolisme social. L’écologie sociale propose une conception élargie du procès économique qui ajoute à l’analyse des rapports de production et de consommation, celle des relations extractives et dissipatives à la frontière avec la nature. L’article présente ces outils analytiques et propose, à partir de travaux antérieurs, un idéaltype du métabolisme social propre au capitalisme en général et à sa forme avancée. Finalement, l’article souligne comment la sociologie dialectique pourrait contribuer à faire de l’écologie sociale contemporaine une théorie critique plus complète des rapports sociétaux du capitalisme à la nature.
Abstract
Contemporary social ecology explores and explains the ecological relations of societies; it has developed a robust theoretical and analytical framework that brings into focus the material reality of the capitalist economy as a form of social metabolism. It expands the conventional understanding of economic processes by integrating not only relations of production and consumption, but also the extractive and dissipative boundary relations with the natural world. This article outlines those analytical tools and, drawing from previous work, proposes an ideal type of social metabolism specific to capitalism — both in general and in its advanced form. Finally, it highlights how dialectical sociology could help push contemporary social ecology further, shaping it into a more comprehensive critical theory of capitalism’s societal relationship with nature.