Abstracts
Résumé
La littérature existante sur le thème des diasporas est aujourd’hui très abondante, et elle remet en question la manière dont cette notion était traditionnellement définie. Accompagnant le développement accéléré des mouvement migratoires qui s’opèrent conjointement avec les formes de la globalisation économique, cette littérature met désormais en cause un ensemble de définitions concernant les communautés diasporiques, en soulignant par là les difficiles questions de la formation, de la transformation et du maintien de l’identité culturelle. Elle remet également en question la place et le rôle du politique, en mettant en jeu le rapport entre territoire et ommunauté.
Abstract
The existing literature on the theme of diasporas is quite abundant today, and it challenges the very way in which this notion has been traditionally defined. Accompanying the accelerated development of migratory movements that take place together with forms of economic globalisation, this literature put forward a set of redefinitions concerning diasporic communities, by underlining difficult questions of the formation, transformation, and preservation of cultural identity. It equally challenges the place and role of politics in this context by bringing into play the relationship between territory and community.
Resumen
La abundante literatura actual sobre el tema de las diásporas se interroga sobre la manera misma en la que esta noción fue tradicionalmente definida. Acompañando el desarrollo acelerado de los movimientos migratorios que se operan conjuntamente con las formas de globalización económica, dicha literatura cuestiona un conjunto de definiciones de las comunidades diásporicas subrayando la dificultad en relación a la formación, transformación y mantenimiento de la identidad cultural. Además, esta literatura interroga el lugar y el rol de lo político en el contexto actual, teniendo en cuenta la relación entre territorio y comunidad.