Abstracts
Résumé
L’article présente l’évolution théorique et pratique d’un programme de recherche (1994-1999) sur le chômage de longue durée des travailleurs âgés. Partis d’une problématique de l’exclusion, les auteurs ont progressivement évolué vers une problématique de la réflexivité. Ils présentent ici les différentes perspectives d'analyse qui structurent le champ des rapports entre travail et vieillissement, pour situer ensuite l’évolution de leur démarche conceptuelle, basculant du système à l’acteur-sujet, à la notion d’expérience sociale et de réflexivité.
Mots-clés :
- chômage de longue durée,
- travailleurs âgés,
- expérience sociale,
- exclusion,
- réflexivité
Abstract
This article presents the theoretical and practical evolution of a study (1994-1999) on long-term unemployment for older workers. Considering as standing point the problematic of exclusion, the authors have progressively matured towards a problematic of reflexivity. Today, they submit the different analysis approaches structuring the relationship between work and ageing, and then situate the evolution of their conceptual approach, which shifts from system to actor subject, and the notions of social experience and reflexivity. A few case study results illustrate the evolution of this process.
Keywords:
- long-term unemployment,
- older workers,
- social experience,
- exclusion,
- reflexivity
Resumen
El artículo presenta la evolución teórica y práctica de un programa de investigación (1994-1999) sobre el desempleo prolongado de trabajadores de edad. Partiendo de una problemática de exclusión, los autores han evolucionado progresivamente hacía una problemática de la reflexividad. Presentan aquí las diferentes perspectivas de análisis que estructuran el campo de las relaciones entre trabajo y envejecimiento, para luego situar la evolución de su démarche conceptual, pasando del sistema al actor-sujeto, a la noción de experiencia social y de reflexividad. Algunos resultados de la investigación ilustran la evolución de este proceso.
Palabras clave:
- desempleo prolongado,
- trabajadores de edad,
- experiencia social,
- exclusion,
- reflexividad