L’utilisation des technologies d’apprentissage automatique par la police préoccupe-t-elle les intervenants québécois ? Analyse d’une récente consultation publique Is the use of machine learning technologies by the police of concern to Quebec stakeholders? Analysis of a recent public consultation ¿Es el uso de tecnologías de aprendizaje automático por parte de la policía motivo de preocupación para las partes interesadas de Quebec? Análisis de una consulta pública reciente

Résumé

Algorithmes, intelligence artificielle, apprentissage automatique, apprentissage profond, des termes qui prennent de plus en plus une place dans le langage courant, parfois de façon à semer la confusion. Mais lorsque les administrations publiques et particulièrement les agents de la paix adoptent des technologies que décrivent ces termes, ce n’est plus que question de langage. La littérature montre que de plus en plus de services de police, y compris ceux du Québec, font appel à la technologie de pointe dans différentes opérations. Or l’importance et les apports de cette tendance ne font pas unanimité. Ce travail étudie l’importance, mesurée grâce à l’analyse d’occurrence et de fréquence, que les intervenants ayant participé aux récentes consultations publiques sur l’avenir de la police au Québec ont accordée à l’adoption, par les agents de la paix de la province, des technologies ayant recours à l’intelligence artificielle et aux algorithmes.

Mots-clés :

• Police,
• intelligence artificielle,
• intervenants,
• Québec

Abstract

Algorithms, artificial intelligence, machine learning, deep learning – these terms are increasingly part of everyday vocabulary, sometimes confusingly. But when public administrations, especially law enforcement officers, adopt such technologies, it is no longer just a matter of vocabulary. The literature shows that police services in different countries, including Quebec, are now using advanced technology in various operations. However, the importance and benefits of this trend are subject to debate. This paper analyzes the importance, measured by occurrence and frequency analysis, that stakeholders who participated in recent public consultations on the future of policing in Quebec placed on the adoption of artificial intelligence and algorithmic technologies by the province’s law enforcement agencies.

Keywords:

• Police,
• artificial intelligence,
• stakeholders,
• Québec

Resumen

Algoritmos, inteligencia artificial, aprendizaje automático, aprendizaje profundo… términos que cada vez más forman parte del lenguaje cotidiano, a veces de forma confusa. Pero cuando las administraciones públicas y, sobre todo, las fuerzas del orden adoptan las tecnologías descritas con estos términos, ya no estamos sólo ante una cuestión de lenguaje. La literatura muestra que cada vez más servicios policiales, incluidos los de Quebec, utilizan tecnología avanzada en varias de sus operaciones. Sin embargo, la importancia y las aportaciones de esta tendencia no son unánimes. Este documento analiza la importancia, medida a través de un análisis de ocurrencia y frecuencia, que las partes interesadas que han participado en las recientes consultas públicas sobre el futuro de la policía en Quebec han dado a la adopción de la inteligencia artificial y las tecnologías algorítmicas por parte de las fuerzas del orden de Quebec.

Palabras clave:

• Policía,
• inteligencia artificial,
• partes interesadas,
• Quebec