Abstracts
Résumé
Dans cet article, nous examinons l’expérience de la danse en prison en prenant comme cas de figure l’expérience singulière de la compagnie de danse contemporaine parisienne Point Virgule afin de mieux cerner les enjeux de cet art charnel aussi bien pour les personnes incarcérées que pour les artistes. Pour ce faire, nos interrogations sont : quelle est la place de la danse en milieu carcéral dans différents pays ? Qu’est-ce que la danse contemporaine ? Quels sont les enjeux pour les femmes incarcérées et pour les artistes ? Et, finalement, est-ce que la danse en prison peut permettre de renouveler ou de transformer notre regard criminologique ?
Mots-clés :
- Danse,
- femmes,
- corps,
- prison
Abstract
In this article, we examine the experience of dance in prison by taking the French-based contemporary dance company Point Virgule as a case study in order to better understand the importance of this carnal art for the prisoners as well as for the dancers. In order to undertake this task, we ask : What is the place of dance programs in different countries ? What is contemporary dance ? What is the significance for women prisoners more specifically and for the artists ? How to translate choreographic propositions into criminological propositions ? And, finally, will dance in prison permit us to renew or transform our criminological perspective ?
Keywords:
- Dance,
- women,
- body,
- prison
Resumen
En el presente artículo analizamos la experiencia de la danza en prisión, tomando como punto de partida el caso singular de la compañía de danza contemporánea parisina Point Virgule a fin de evaluar mejor los impactos de este arte carnal tanto en los presos como en los artistas mismos. Para ello, nos hacemos las siguientes preguntas : ¿Cuál es el lugar de la danza en el medio penitenciario en diferentes países ? ¿Qué es la danza contemporánea ? ¿Qué está en juego para las mujeres encarceladas y para los artistas ? Y, por último, ¿puede la danza en prisión permitirnos renovar o transformar nuestra perspectiva criminológica ?
Palabras clave:
- Danza,
- mujeres,
- cuerpo,
- prisión
Appendices
Bibliographie
- Bourcier, P. (1978). Histoire de la danse en Occident. Paris : Seuil.
- Descroisselles-Savoie, V. (2010). De la prison à la communauté : art & art-thérapie auprès des femmes judiciarisées. Portes ouvertes, 22 (3), 3-7.
- Foucault, M. (1975). Surveiller et punir. La naissance de la prison. Paris : Gallimard.
- Frigon, S. (2001). Femmes et enfermement : le marquage du corps et l’automutilation. Criminologie, 34 (2), 31-55.
- Frigon, S. (2007). Corps et prison. In M. Marzano (Ed.), Dictionnaire du corps (762-766). Paris : Presses Universitaires de France.
- Frigon, S., & Jenny, C. (2009). Chairs incarcérées : Une exploration de la danse en prison. Montréal : Les éditions du Remue-ménage.
- Frigon, S., & Kérisit, M. (Eds.) (2000). Du corps des femmes : contrôles, surveillances et résistances. Ottawa : Les Presses de l’Université d’Ottawa.
- Genepi (2008). La culture incarcérée. Passe-Muraille, 11, février. Publication du Groupement Étudiant National d’Enseignement aux personnes incarcérées.
- Harding, S. (1986). The science question in feminism. Ithaca : Cornell University Press.
- Harding, S. (Ed.) (1987). Feminism and methodology. Bloomington : Indiana University Press.
- Harding, S. (1991). Whose science ? Whose knowledge ? Ithaca : Cornell University Press.
- Jenny, C., Schulmann, N., & Stehr, G. (2003). Le corps du danseur est par nature résilient. Art et thérapie, 84/85, 51-63.
- LeBreton, D. (1992). La sociologie du corps. Paris : Les Presses universitaires de France.
- LeBreton, D. (2009). Préface. In S. Frigon & C. Jenny, Chairs incarcérées : Une exploration de la danse en prison (7-11). Montréal : Les éditions du Remue-ménage.
- Louppe, L. (1997). Poétique de la danse contemporaine. Bruxelles : Éditions Contredanse.
- Mercenier, F. (1999). Temps et enfermement : Récits de femmes. Thèse de maîtrise non publiée, Département de criminologie, Université d’Ottawa, Ottawa.
- Michelat, G. (1975). Sur l’utilisation de l’entretien non directif en sociologie. Revue française de sociologie, 16, 229-247.
- Pagès, L. (2004). Les enjeux de la danse en prison. Mémoire DEA, sous la dir. de Roquet Christine. U. Paris VIII, Département de danse.
- Paillé, P. (1994). L’analyse par théorisation ancrée. Cahiers de recherche sociologique, 23, 147-181.
- Smith, D. (1987). The everyday world as problematic : a feminist sociology. Boston : Northeastern University Press.
10.7202/027504ar