Abstracts
RÉSUMÉ
Cet article analyse, à l’aide de données longitudinales, les interactions entre activité professionnelle et fécondité des femmes françaises nées entre 1911 et 1935. Après avoir identifié des séquences-types où s’intercalent les événements du cycle de vie familiale et professionnelle, on présente une modélisation non-paramétrique des interactions entre ces événements. Ces générations qui commencent à participer fortement au marché du travail n’ont pas encore réduit leur fécondité et on distingue ici la façon dont elles ont aménagé vie professionnelle et familiale.
SUMMARY
Using longitudinal data, the author analyses the interactions between labor force participation and fertility of French women born between 1911 and 1935. After identification of types of sequences integrating family and working life cycle events, a non-parametric modelling of interactions between these events is proposed. The 1911-1935 cohorts, which start to show high labor force participation rates, have not yet reduced their fertility level, and one may observe how they have combined working life and family life.
RESUMEN
Este artículo analiza, con la ayuda de datos longitudinales, las interacciones entre la actividad profesional y la fecundidad de las mujeres francesas nacidas entre 1911 y 1935. Después de haber identificado secuencias-tipos donde se intercalan los acontecimientos del ciclo de vida familial y profesional, el autor presenta un modela no-paramétrico de las interacciones entre estos acontecimientos. Esas generaciones que empiezan a participar fuertemente en el mercado de trabajo no han todavia reducido su fecundidad y podemos distinguir aqui como han organizado su vida profesional y familial.