Témoins de bois, de métal ou de papier - Trudel, Brigitte (Continuité)