Chic, la modernité ! - Mozayan-Verschaeve, Emmanuelle (Continuité)