Conserver, recréer ou adapter - Montpetit, Caroline (Continuité)