Des lieux d’où monter la garde - Ouellet, Josiane (Continuité)