Le pont de Québec : un pont épique - Jobin, Jacques (Continuité)