Les métamorphoses du Vieux-Québec - Vallières, Anne (Continuité, 2000)