Pour la pérennité de Charlevoix - Bourget, Clermont (Continuité, 1998)