Étrange et fascinant quartier - Provencher, Jean (Continuité)