Quand l’héritage britannique s’affiche - Méthé, Charles; Tremblay, Guy (Continuité)