L’Impérial - Adam, Richard (Continuité)