Desseins sur Montréal - Caron, Christophe (Continuité)