La maison Henry - Gagnon Pratte, France ; Ouellet, Line (Continuité, 1986)