Une invitation à la réflexion - Fortier, Yvan (Continuité)