Un centre d’interprétation de l’érable : la maison Cormier à Plessisville - Vermette, Nil (Continuité)