L’éthique sur le terrain de l’adaptation aux changements climatiques

Résumé

Les études de cas en éthique climatique sont assez peu fréquentes dans la littérature présentement disponible, et les outils d’aide à la décision éthique ne sont pas encore assez mobilisés dans cette littérature. À ce titre, cet article vise à examiner un terrain d’adaptation aux changements climatiques située dans les Alpes suisses (Guttannen) dans le cadre duquel des instruments de prise de décision éthique sont conçus pour informer et accompagner l’action climatique et la gouvernance locale. Pour ce faire, deux modélisations d’éthique pratique seront mises à profit dans la présente analyse, soit l’éthique environnementale pragmatiste et le principalisme méthodologique. En plus de préciser la manière dont une telle harmonisation des orientations morales peut fonctionner lorsqu’elle est appliquée à un contexte climatique particulier, nous explorons, tant du point de vue normatif que descriptif, les divers enjeux de valeurs et de justice climatique soulevés par les conditions réelles du terrain étudié.

Mots-clés :

• éthique,
• justice,
• adaptation aux changements climatiques,
• pragmatisme environnemental,
• principalisme,
• Guttannen,
• Suisse

Abstract

Case studies in climate ethics are quite scarce in the existing scientific literature, and ethical decision-making tools are not yet implemented in this literature. As such, this paper aims to examine a case study on climate change adaptation in the Swiss Alps (Guttannen) in which ethical decision-making tools are thoroughly constructed to inform and accompany climate action and local governance. To this end, two models of practical ethics will be discussed in this analysis, namely pragmatist environmental ethics and methodological principlism. In addition to clarifying how such a harmonization of moral orientations can work when applied to a particular climate context, we explore, both normatively and descriptively, the various value and climate justice challenges arising out of the actual conditions of the terrain under study.

Keywords:

• ethics,
• justice,
• climate change adaptation,
• environmental pragmatism,
• principlism,
• Guttannen,
• Switzerland