Abstracts
Résumé
Au sein des régions périphériques du Québec riches de leurs ressources naturelles, les divers territoires de gestion doivent affronter une double transition multidimensionnelle. Ils recherchent d’abord un nouvel élan régional vigoureux pour rompre les tendances négatives, notamment démographiques, de l’actuel contre-cycle structurel. Aussi, ces territoires doivent relever des impératifs environnementaux majeurs aux conséquences nombreuses. Considérant ces deux défis collectifs a priori incompatibles, ce texte questionne les arrangements institutionnels hérités des politiques publiques territoriales évolutives dans cette périphérie depuis la décennie 1960. À cet effet, la planification illustre une série de pratiques successives aux effets bénéfiques. Non optimale cependant, un important potentiel latent demeure en matière de conception et d’appropriation de leviers de développement. Un nouvel équilibre procédural devient nécessaire en planification territoriale afin de bien relever les enjeux de l’avenir immédiat.
Abstract
Within the peripherical regions of Quebec that are rich in natural resources, the various management territories must face a dual multidimensional transition. They are firstly seeking new vigorous regional impetus to break away from the negative trends of the current structural counter-cycle, particularly the demographic one. These territories must also meet major environmental requirements with numerous consequences. Considering these two in principle incompatible collective challenges, this paper questions the institutional arrangements inherited from territorial public policies in evolution in the Quebec periphery since the decade 1960. To this end, planning illustrates a chain of practices with beneficial effects that are however not optimal. Significant latent potential remains in terms of the conception and appropriation of development levers. A new procedural balance becomes essential in territorial planning to properly meet the challenges of the immediate future.
Appendices
Bibliographie
- Afriat, C. & Theys, J. (2018). La grande transition de l’humanité. Paris : FYP éditions.
- Argent, N. (2013). Reinterpreting Core and Periphery in Australia’s Minera Land Energy Resources Boom: Innisian Perspectives on the Pilbara. Australian Geographer, 44, 3: 323-340.
- Baldwin, R.E. (1956). Patterns of Development in Newly Settled Regions. Manchester School of Economics and Social Studies, 24: 161-179.
- Barnes, T.J. (1996). Logics of Dislocation: Models, Metaphors and Meanings of Economic Space. New-York: Guilford Press.
- Belley, S. (2014). La notion de « système régulatoire spatialisé, dans Robitaille, M. & Proulx, M.-U. (Eds), Sciences du territoire II : défis méthodologiques. Québec : Presses Université du Québec : 119-139.
- Borgatti, S. & Everett, M.G. (1999). Models of Core/Periphery Structures. Social Networks, 21: 375-395.
- Boulding, K. (1964). The meaning of the Twentieth Century: The Great Transition. New York: Harper & Row editor.
- Brochu, I. & Proulx, M.-U. (1995). La construction institutionnelle des régions du Québec. Revue d’administration publique du Canada, 36, 4: 94-111.
- Cartier, Y. & Le Rouzès, M. (1987). Les sommets socioéconomiques régionaux. Québec, OPDQ, Gouvernement du Québec.
- Claval, P. (2006). Géographie régionale. Paris : Armand Colin.
- Christaller, W. (1955). Central Place in Southern Germany. Englewood Cliffs, N.J.: Prentice-Hall (first edited 1933).
- Côté, C. & Larouche, D. (2000). Radiographie d’une mort fine. Saguenay : Éditons JCL.
- Czamansky, S. (1977). Needless Complexity in the Identification of Industrial Complexes. Journal of Regional Science, 17(3): 22-37.
- Divay, G. (2016). La performance publique au défi des stratégies locales d’action collective : les expériences québécoises d’approche territoriale intégrée. Revue internationale des sciences administratives, 82: 501-517.
- Doloreux, D. & Turkina, E. (2023). Intermediaries in Regional Innovation Systems: An Historical Event-based Analysis Applied to A.I. Industry in Montreal. Technology in Society, 72: 1-9.
- Dugas, C. (2022). Aménagement, développement et environnement au Québec. Québec : Presses Université du Québec.
- Dumont, G.F. (2017). Territoires : le modèle centre-périphérie désuet. Outre-terre, 51 : 64-79.
- Dumont, G.F. (2021). Pour une nouvelle géographie des territoires périphériques. Population & Avenir, 36 : 2-19.
- Ferrera de Lima, J. (2010). La diffusion spatiale du développement économique régional. Sarrebruck : Éditions universitaires Européennes.
- Friedmann, J. (1987). Planning in Public Domain: from Knowledge to Action. Princeton: Princeton University Press.
- Friedmann, J. (1992). Empowerment. Cambridge: Blackwell Publishing.
- Friedmann, J. & Weaver, C. (1979). Territory and Function. London: Arnold Publisher.
- Gaile, G. L. (1980). The Spread-backwash Concept. Regional Studies, 14(1): 15-25.
- Glückler, J., Shearmur, R. & Martinus, K. (2023): Liability or Opportunity? Reconceptualising the Periphery and its Role in Innovation, Journal of Economic Geography, 23(1): 231-249.
- Gunton, T. (2014). “Staple Theory and the Staple Boom”. In Stanford, J. (Eds), The Staple Theory at 50. Ottawa: Canadian Centre for Policy Alternatives: 43-53.
- Hamdouch, A., Serrano, J. & Serrhini, K. (2023). Planification spatiale et résilience territoriale : le défi des changements environnementaux et sociaux majeurs. Revue canadienne des sciences régionales, 46(1): 3-7.
- Hayter, R., Barnes, T.J. & Bradshaw, M.J. (2003). Relocating Resource Peripheries to the Core of Economic Geography’s Theorizing: Rationale and Agenda. Area, 35(1): 15-23.
- Innis, H.A. (1957). Essays in Canadian Economic History. Toronto: University of Toronto Press.
- Izoard, C. (2024). La Ruée minière au XXIe. Paris : Seuil.
- Jean, B. (2016). Le BAEQ revisité. Québec : Presses de l’Université Laval.
- La Haye, J.C. (1968). Rapport de la commission provinciale d’urbanisme. Québec : Gouvernement du Québec.
- Lafontaine, D. & Jean, B. (2005). Territoires et fonctions. Rimouski : éditions GRIDEQ.
- Lemieux, V. (1998). La décentralisation. Québec : Éditions IQRC.
- Meadows, D., Meadows, D. & Randers, J. (1972). Les limites à la croissance. Club of Rome, New York : Universel Book.
- MIC (1966). Division du Québec en 10 régions administratives et 25 sous- régions administratives. Québec : Ministère Industrie et Commerce.
- Michel, M., Dubé, J. & Devaux, N. (2019). Déterminants de l’émergence d’initiatives locales de développement régional au Québec : une analyse exploratoire. Revue canadienne des sciences régionales, 42(2) : 99-112.
- Morin, R. (2008). La régionalisation au Québec. Montréal : Éditions Saint-Martin.
- Myrdal, G. (1957). Economic Theory and Underdevelopment Regions. New York, Harper & Row.
- Oberle, B., Bringezu, S., Hatfield-Dodds, S., Hellweg, S., Schandal, H. & Clement, J. (2019). Global Resources Outlook. International Ressource Panel. Nairobi : United Nations Environnement Programme.
- Parenteau, R. (1970). L’expérience de la planification au Québec 1960-69. Actualité économique, 49 : 679-696.
- Polèse, M. & Shearmur, R. (2002). La périphérie face à l’économie du savoir. Montréal : Éditions INRS-UCS.
- Proulx, M.-U. (2007). Vision 2025 : le Saguenay – Lac-St-Jean face à son avenir. Québec : Presses Université du Québec.
- Proulx, M.-U. (2008a). L’appropriation, composante de la gouvernance territoriale au Québec. Revue canadienne des sciences régionales, 31(3) : 581-600.
- Proulx, M.-U. (2008b). Quarante ans de planification territoriale au Québec. Gauthier, M. & al. (ed.), Renouveler l’aménagement et l’urbanisme. Montréal : Presses de l’Université de Montréal.
- Proulx, M.-U. (2011). Territoires et développement : la richesse du Québec. Québec : Presses Université du Québec.
- Proulx, M.-U. (2012). Centre et périphérie : le nouveau modèle québécois. Revue d’économie régionale et urbaine, 4 : 597-622.
- Proulx, M.-U. (2014). Nouveau cycle économique en périphérie nordique : une lecture de la première décennie. L’actualité économique, 90(2) : 121-144.
- Proulx, M.-U. (2016). Territoires MRC du Québec : planification et gouvernance d’État. Économie et solidarité, 44(1-2) : 8-25.
- Proulx, M.-U. (2019). Splendeurs, misères et ressorts des régions au Québec. Québec : Presses Université du Québec.
- Proulx, M.-U. (2021). Transitions structurelles en périphérie québécoise. Cahiers de géographie du Québec, 67(186) : 335-347.
- Proulx, M.-U. & Prémont, M.-C. (2019). La politique territoriale au Québec : 50 ans d’audace, d’hésitations et d’impuissance. Québec : Presses Université du Québec.
- Reynaud, A. (1981). Société, espace et justice. Inégalités régionales et justice socio-spatiale. Paris : Presses Universitaires de France.
- Ruskin, P., Banuri, T., Gallopin, G., Gutman, P., Hammond, A., KAtes, R. & Swart, R. (2002). The Great Transition: The Promise and Lure of the Time Ahead. Stockholm: Stockholm Environment Institute.
- Schutz, A. (2019). Empowerment: A Primer. New York: Routledge.
- Sheppard, E. (2013). Thinking through the Pilbara. Australian Geographer, 44(3): 265-282.
- Simard, J.J. (1979). La longue marche des technocrates. Anjou : Éditions Saint-Martin.
- Simard, M. (2019). Les territoires périphériques toujours dépendants des centres ? Le cas du Canada. Population & Avenir, 724: 14-16.
- Sorokin, P. (1941) The Crisis of Our Age. London: One world Publications.
- Stöhr, W.B (1981). “Development from Below: the Bottom-Up and Periphery-Inward Development Paradigm”, dans Stöhr, W.B & Taylor, D.R.F. (Eds), Development from Above or Below. New-York: Wiley and Sons 39-71.
- Tellier, L.N. (1983) « Les dimensions économiques de l’aménagement du territoire au Québec », dans Léveillée, J. (Eds), L’aménagement du territoire au Québec. Montréal : Éditions Nouvelle Optique.
- Tonglet, B. (2004). Les cycles de Kondratieff : une perspective critique. Innovations, 19(1) : 6-13.
- Torre, A. (2018). Les moteurs du développement territorial. Revue d’Économie Régionale et Urbaine, 4 : 711-736.
- Tremblay, M. & Vézina, H. (2004) Tendances démographiques et perspectives d’avenir. Revue Organisations et Territoires, 13, 2: 5-14.
- Vance, J. (1970). The Merchant’s World: Geography of Wholesaling. Englewood Cliffs, N.J.: Prentice Hall.
- Watkins, M.H. (1977). Staple Theory Revisited. Journal of Canadian Studies, 12(5): 85-95.
- Weaver, C.M. (1983). Regional Development and the Local Community: Planning, Politics and Social Context. New York: John Wiley & Sons editor.
- Williamson, O.E. (1975). Markets and Hierarchies. New-York: The Free Press.
