Habiter la frontière entre le militantisme musical latino-américain et l’art subventionné canadien Inhabiting the Frontier between Latin American Musical Activism and Canadian Subsidized Art

Résumé

Dans ce texte, le pianiste Daniel Áñez présente un parcours de ses activités en tant que programmateur et gestionnaire de projets. Il met de l’avant sa mission artistique concernant la diffusion des musiques contemporaines de l’Amérique latine. Il y expose également sa vision contrastée au sujet de sa perception des paradigmes et motivations entre les musiciens de Bogotá et ceux de Montréal. De manière plus personnelle, cet article aborde son vécu et ses « changements de statut » par rapport à son passage d’étudiant à étudiant international, puis au statut de musicien travailleur indépendant.

Mots-clés :

• immigration,
• Amérique latine,
• décolonialité,
• subventions,
• militantisme

Abstract

In this text, pianist Daniel Áñez outlines his activities as a programmer and project manager. He focuses on his artistic mission to promote contemporary Latin American music. He also describes his contrasting perceptions of the paradigms and motivations of musicians in Bogotá and Montreal. On a more personal note, this article discusses his experiences and “status changes” in relation to his transition from student to international student, and then to self-employed musician.

Keywords:

• immigration,
• Latin America,
• decoloniality,
• grants,
• militantism