Abstracts
Résumé
Ce texte présente le projet et le cheminement artistique du Quatuor Molinari tel qu’animé par sa fondatrice, la violoniste Olga Ranzenhofer, qui est aussi la directrice artistique de l’ensemble. L’auteure raconte ses rencontres marquantes avec deux grands artistes canadiens, Guido Molinari et R. Murray Schafer, qui ont marqué le parcours du quatuor et inspiré ses musiciens à explorer l’art d’aujourd’hui et à créer des rapprochements avec le public. Elle y décrit et explique les événements Le Quatuor selon… ainsi que les Dialogues, qui ont permis aux musiciens et au public l’exploration du répertoire des xxe et xxie siècles pour quatuor à cordes par la présentation de cycles complets de quatuors d’importants compositeurs d’aujourd’hui. C’est avec passion qu’Olga Ranzenhofer décrit le long et exaltant cheminement du travail de musicien de quatuor, du choix du répertoire au concert, en passant par les nombreuses heures de travail et l’enregistrement d’un cd.
Mots-clés :
- Quatuor Molinari,
- quatuor à cordes,
- Guido Molinari,
- R. Murray Schafer,
- musique contemporaine
Abstract
This text presents the project and artistic path of the Molinari Quartet as led by its founder, violinist Olga Ranzenhofer, who is also its artistic director. The author recounts her remarkable encounters with two great Canadian artists, Guido Molinari and R. Murray Schafer, who influenced the quartet and inspired its members to explore contemporary art and create connections with the audience. She describes and explains the events Le Quatuor selon… and Les Dialogues, which allowed the musicians and the audience to explore the string quartet repertoire of the 20th and 21st centuries through the presentation of complete quartet cycles by important contemporary composers. Olga Ranzenhofer offers a passionate account of the string quartet musician’s long and rewarding process, from choosing repertoire to playing in concert, through numerous hours of work and recording a cd.
Keywords:
- Molinari Quartet,
- String Quartet,
- Guido Molinari,
- R. Murray Schafer,
- contemporary music
Appendices
Bibliographie
- Gingras, Claude (1989), « Schafer et le Morency : envoûtement total », La Presse, 4 décembre 1989, p. B4.
- Goethe, Johann Wolfgang von (1829), lettre à Carl Friedrich Zelter, in Friedrich Wilhelm Riemer (dir.) (1833), Briefwechsel zwischen Goethe und Zelter in den Jahren 1796 bis 1832, Berlin, Duncker und Humblot, vol. 5, p. 304-309.
- Grange, Henry-Louis de la (2007), Gustav Mahler, Paris, Fayard.
- Portugais, Jean (dir.) (2000), Le quatuor à cordes selon Schafer, numéro de Circuit, musiques contemporaines, vol. 11 no 2.
- Tousignant, François (1999a), « Enfin, ce que l’on n’attendait plus », Le Devoir, 13 décembre 1999, p. B8.
- Tousignant, François (1999b), « Musique pure, pure musique », Le Devoir, 14 décembre 1999, p. B7.
- https://quatuormolinari.qc.ca/a-propos/tous-prix/ (consulté le 14 août 2019).
- NygaardKing, Betty, Gillmor, Alan M. et Mackenzie, Kirk, « R. Murray Schafer », in The Canadian Encyclopedia, https://www.thecanadianencyclopedia.ca/en/article/r-murray-schafer-emc (consulté le 29 septembre 2019).
10.7202/004687ar